Translation for "perspectiva de estar" to english

Perspectiva de estar

• perspective of being
• prospect of being

Translation examples

perspective of being

Esos cambios suelen crear un entorno más propicio para la incorporación de la perspectiva de género, pero el número de funcionarias y administradoras per se no es un indicador del grado en que se incorpora esa perspectiva en las políticas y programas.
Such changes often create a more conducive environment for mainstreaming, but the number of female staff and managers per se is not an indicator of the degree to which a gender perspective is being mainstreamed into policies and programmes.

prospect of being

Pero estaba la horrible perspectiva de estar solo en Brienne.
But then there was the awful prospect of being alone at Brienne.

Norman sonrió ante la perspectiva de estar otra vez en la superficie.
Norman smiled at the prospect of being on the surface again.

Horrenda era la perspectiva de estar casado por siempre con una estatua sin cabeza.
Hideous was the prospect of being wed forever to a headless statue.