Translation for "perros y ratas" to english

Perros y ratas

• dogs and rats

Translation examples

dogs and rats

Actualmente, los animales empleados en esta categoría son perros y ratas, si bien los perros se utilizan con mayor frecuencia y las ratas son un recurso más especializado.
Currently the animals categorised under the term ADS are dogs and rats, with dogs representing the majority use and rats a specialised niche.

Oíste lo que dijeron, sólo hay perros y ratas.
You heared what they said there`s only dogs and rats out there.

Fuera sólo hay perros y ratas.
It's only dogs and rats out there.

De hecho, según una historia, la comida llegó a ser tan escasa que los pobres fueron forzados a comer perros y ratas, la piel de bestias e incluso semillas de grano encontradas en el abono.
Indeed, according to one account, food became so scarce that the poor were forced to eat dogs and rats, the skin of beasts and even seeds of grain found in manure.

Atrapábamos perros, monos, ratas y pájaros.
We caught dogs, monkeys, rats, birds.

Casi todas de gatos y perros devorando ratas.
Mostly of cats and dogs eating rats.

Se decía que la gente comía perros y ratas.
The common people were said to be eating dogs and rats.

Las casas estaban a oscuras y los callejones vacíos, sólo encontramos perros y ratas.
The houses were dark and the alleyways deserted except for dogs and rats.

Así que cortamos esos cuerpos y los abrimos, los vivos, los muertos, humanos, perros, monos, ratas y ¿qué es lo que nos encontramos?
So we’d cut these bodies open, the living, the dead, humans, dogs, monkeys, rats, and what did we find?

Las viviendas parecían flotar a la deriva entre canoas silenciosas, basura, cadáveres de perros y ratas, inexplicables flores blancas.
The dwellings seemed to drift amid silent canoes, garbage, carcasses of dogs and rats, and inexplicable white blossoms.

Sería cruel, pensó McLoughlin, decirle que al abrir la puerta, había dejado entrar el calor, a los perros, las ratas y la putrefacción.
It would be cruel, McLoughlin thought, to tell him that by opening the door he had let in the heat, the dogs, the rats and putrefaction.