Translation for "perecer miserablemente" to english

Perecer miserablemente

• perish miserably

Translation examples

perish miserably

Pero después de su retorno Teseo no volvió a ser rey de Atenas, y no tardó en perecer miserablemente en el exilio.
But after his return Theseus did not become King of Athens again; and he soon perished miserably in exile.

Para el poeta es un eterno enigma el que aun la belleza más perfecta se halle sujeta a las leyes del destino y deba perecer miserablemente.
"To the poet it's an eternal riddle that even perfect beauty is subject to the laws of fate and must perish miserably! Farewell!

–Me alegro de que hayamos venido, porque estas palabras son un desafío deliberado al Dios viviente, y ahora podemos estar seguros de que este tonto perecerá miserablemente. Por suerte ninguno de los cortesanos entendía el arameo.
for these words are a deliberate challenge to the Living God and now we can be sure that this fool will perish miserably.’ Luckily none of the courtiers understood Aramaic.