Translation examples
Puedo perderme en él.
I can lose myself in it.
—Necesito perderme en algo.
“I need to lose myself in something.”
¿Una oportunidad de perderme en la música?
A chance to lose myself in music?
Sin ti, volvería a perderme.
Without you, I lose myself again.
Decidí perderme en las plazas.
I decided to lose myself in the plazas.
En realidad, deseaba perderme.
I really wanted to lose myself.
Empecé a perderme cuando te fuiste.
I started to lose myself when you left.
Caray, quiero perderme en ella.
Boy, I want to lose myself in her.
Podría perderme en él.
I could get lost in it.
—No, no podía perderme.
"No, I couldn't get lost.
- No deseo perderme.
"I don't want to get lost.
—Y una brújula para no perderme adentro.
And a compass so's not to get lost inside.
—Hoy me molestaría mucho perderme.
“I’d hate to get lost today.
No podía perderme en la espesura.
I couldn’t afford to get lost in the thickets.