Translation for "peor dolor" to english

Peor dolor

• worst pain

Translation examples

worst pain

¡Éste es el peor dolor de mi vida!
This is the worst pain ever! Ow!

¡Este es el peor dolor de mi vida!
This is the worst pain ever!

Es como el peor dolor de tu vida.
Like the worst pain of your life.

El peor dolor que haya sentido nunca.
The worst pain I've ever felt.

El peor dolor que he tenido dentro.
The worst pain I've ever been in.

Es el peor dolor que haya sentido...
It's the worst pain I ever felt..

Este es el peor dolor imaginable.
Ow! This is the worst pain imaginable!

Es el peor dolor posible.
It's worst pain possible.

El peor dolor que sentí en mi vida.
The worst pain of my life.

El peor dolor de una mujer era no tener nada que darle a su bebé o verlo apartar la boquita de lo que le ofrecía.
A woman’s worst pain was to have nothing to give her baby.

Si aguantas el tiempo necesario, descubrirás que el peor dolor es el aliento de la compasión».
If you sit long enough, you will discover that the worst pain is the breath of compassion.

Y Allesandra dijo que el peor dolor del Sendero del Diablo era ver a otros caer por el camino y no poder salvarlos.
And Allesandra said the worst pain of the Devil’s Road was seeing others drop by the way and not being able to save them.

El peor dolor que había sentido jamás era el del parto, y las endorfinas posteriores lo habían borrado de su recuerdo casi por completo.
The worst pain she’d ever felt before was childbirth, and the endorphins that had followed had mostly erased it from her memory.

Disfruta, si se le puede llamar así, de los peores dolores e incapacidades, y cuando ya tiene suficiente se desconecta el moddy.
He can enjoy— if that’s the right word—the worst pain and disablement, and pop the moddy out whenever it gets to be too much.

Entré en la otra habitación y me quedé allí plantado, con la cabeza agachada, sintiendo el peor dolor que he experimentado jamás.
I walked into the other room, and I stood there, my head bowed, feeling perhaps the worst pain I had ever known.

Mientras se retorcía como si estuviese sufriendo el peor dolor imaginable, soltaba fuertes gemidos entre dientes que sonaban rabiosos.
As he writhed as if going through the worst pain imaginable, he let out sharp moans through his closed mouth that sounded rabid.

Estaba ensombrecida por la oscuridad del dolor de Ansset al sentir que la mejor Alegría, que el cuerpo puede recibir le era arrancada y sustituida por el peor dolor que el cuerpo puede soportar.
It was shaded by the darkness of Ansset's pain as the best joy the body can receive was torn from him and replaced by the worst pain the body can endure.

Había perdido a tantos en sus ciclos de guerrero que su alma había erigido un impenetrable santuario donde podía retirarse hasta que el peor dolor hubiera pasado.
She had lost so many in her cycles as a warrior that her soul had woven an impervious inner sanctuary to which she could retreat until the worst pain had passed.