Translation for "pensando en" to english

Pensando en

• thinking of
• thinking about
• thinking

Translation examples

thinking of

Seguimos pensando que esas preocupaciones no han perdido un ápice de actualidad.
We still think that these concerns are valid today.

La Administración estaba pensando en crear un equipo de trabajo más amplio para resolver el problema.
The Administration was thinking of a larger task force to tackle the problem.

Ya no podemos seguir pensando de esa forma.
We can no longer think in that way.

Actuar en el plano local pensando en el plano mundial.
Act locally - think globally.

Los niños crecen pensando que el mundo es injusto.
Children grew up thinking the world was unfair.

Eso es lo que el Gobierno y el pueblo chinos han venido pensando y haciendo.
That is what the Chinese Government and people have been thinking and doing.

Estamos pensando especialmente en nuestra vecina Ucrania.
We are thinking in particular of our near neighbour, Ukraine.

Seguimos pensando que sería lamentable que esta Conferencia siga como hasta ahora.
We continue to think it would be unfortunate for this Conference to proceed as currently before us.

Estoy pensando en especial en todo lo que se incluye en el término mundialización.
Here I am thinking especially of those processes we include under the term "globalization".

Evidentemente, no podemos seguir pensando que "todo siga igual".
Clearly, we cannot continue to think of "business as usual".

Pensando en alguien.
Thinking of someone.

Estoy pensando en...
I'm thinking of...

En eso está pensando, está pensando.
Of it he is thinking, he is thinking.

– ¿Estás pensando lo que yo estoy pensando?
“You thinking what I’m thinking?”

¿En qué estás pensando? ¿Qué estás pensando? ¿Qué?
What are you thinking of? What thinking? What?

thinking about

- ¿Pensando en quién?
- Thinking about who?

¿Pensando en mañana?
Thinking about tomorrow?

¿Pensando en Nadine?
Thinking about Nadine?