Translation for "pensamiento y acciones" to english
- thought and actions
- thinking and actions
Translation examples
Nuestros dirigentes adoptaron entonces la decisión crucial de optar por utilizar medios propios y por la libertad de pensamiento y acción.
Our leaders then took the crucial decision to opt for self—reliance, and freedom of thought and action.
Insto a que todos demos prioridad en nuestros pensamientos y acciones a los principios e ideales que la ekecheria y el movimiento olímpico tratan de propagar.
96-17239 (E) 120796 /... thoughts and actions the principles and ideals which the ekecheria and the Olympic Movement seek to propagate.
c) Consolidar las afinidades culturales y los lazos espirituales y fraternos que vinculan al pueblo de los Estados miembros mediante canales sociales y culturales de pensamiento y acción; y
(c) To consolidate cultural affinities and spiritual and fraternal ties that bind the people of the member States through social and cultural channels of thought and action; and
En esta línea de pensamiento y acción, no sólo debemos analizar si estamos haciendo bien lo que ya hemos decidido hacer, sino qué innovaciones de doctrina y métodos nos impone la realidad.
If we take this line of thought and action, we must not only consider whether we are doing well what we have decided to do, but also what new doctrines and methods reality imposes on us.
Donde la mente es dirigida por Ti hacia pensamientos y acciones cada vez más elevados;
Where the mind is led forward by thee Into ever-widening thought and action
Estos ensayos son una continuación de las políticas puestas en marcha para situar a este país en el camino de la autosuficiencia y la independencia de pensamiento y acción.
These tests are a continuation of the policies set in motion that put this country on the path of self—reliance and independence of thought and action.
Fomentar la independencia de pensamiento y acción de los alumnos durante la aplicación del plan de enseñanza y educación, dentro y fuera de la clase;
To stimulate the independence of free individual thought and action of pupils during the application of teaching and educative plan, in and out of the classroom;
Del mismo modo, quienes ahora utilizan la palabra no pueden liberarse de un entramado de significados que transmiten cierta ceguera a su lenguaje, pensamiento y acción.
Similarly, those who now use the word cannot free themselves from a web of meanings that impart a certain blindness to their language, thought and action.
Así, pues, el despertar espiritual desencadena cambios fundamentales en los pensamientos y acciones de cada uno y redunda en un sentimiento de unidad que elimina las diferencias por motivos de género.
Thus spiritual awakening brings basic changes in one's thoughts and actions resulting in feelings of oneness that wipes out differences of gender.
Se ha señalado que por estrategia de desarrollo sostenible se entiende un proceso coordinado, participativo e iterativo de pensamientos y acciones para lograr objetivos económicos, ambientales y sociales de un modo equilibrado e integrado a nivel nacional y local.
A sustainable development strategy has been defined as a coordinated, participatory and iterative process of thoughts and actions to achieve economic, environmental and social objectives in a balanced and integrated manner at the national and local levels.
Todos tus pensamientos y acciones vendrán de nosotros. ¿De qué hablas?
All of your thoughts and actions will come from us.
Extraordinario equilibrio, puntería perfecta, y perfecta sincronización entre pensamiento y acción.
Extraordinary balance, perfect aim, and perfect synchrony between thought and action.
Esto no es quién eres eso es el residuo de tus pensamientos y acciones pasadas
That's the residual outcome of your past thoughts and actions.
París requiere cierta cantidad de indecencia en pensamiento y acción.
Paris requires a certain amount of indecency in thought and action.
También es sabiduría, pensamiento y acción... y ser cálida en corazón y consideración.
It is also wisdom in thought and action, and being warm in heart and consideration.
Es oración, observancia, disciplina, pensamiento y acciones.
Is prayer, observance, discipline, thought and action.
De esos, unos pocos intentan convertir el pensamiento en acción.
Of those, there are a few who try to translate thought into action.
Observa tus pensamientos y acciones sin juzgarlas o criticarlas.
Observe your thoughts and actions without judgment or internal criticism.
El resto fue solo una sucesión de pensamientos y acciones.
Everything else was just a matter of following thoughts and actions in succession.
Puede mentir de pensamiento, obra, acción y apariencia.
He can lie in thought, deed, action and appearance.
Sin embargo, en una economía de la información, la relación entre pensamiento y acción se transforma.
But in an information economy, the relationship of thought to action changes.
Un calendario que debe, como hemos visto, trasmutar el pensamiento en acción.
A calendar which must, as we saw, transmute thought into action.
Sólo Emily conservaba un cierto grado de pensamiento y acción racionales.
Emily alone retained some power of rational thought and action.
Eso no es lo que eres, ése es el resultado residual de tus pensamientos y acciones del pasado. De modo que siempre estamos viviendo en este residuo, por así decirlo, de los pensamientos y acciones que han tenido lugar en el pasado.
That's not who you are; that's the residual outcome of your past thoughts and actions. So Powerful Processes 73 we're constantly living in this residual, if you will, of the thoughts and actions we've taken in the past.
Nuestros pensamientos y acciones están enraizados en lo que encontramos atractivo, no necesariamente en lo que es lógico.
Our thoughts and actions are rooted in what we find attractive, not necessarily in what is logical.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test