Translation for "penetrante voz" to english
Similar context phrases
Translation examples
-TESOROS NO DICHOS AGUARDAN - dijo la penetrante voz. -¿Qué tesoros?- preguntó Cole.
the penetrating voice said. “What treasures?” Cole asked.
La señora Ramoun cerró los ojos y se dejó mecer por la penetrante voz de su hijo.
Madame Ramoun closed her eyes and let her son’s penetrating voice lull her.
-Cole- respondió Ramarro, su penetrante voz era audible para los oídos pero también, de alguna manera, penetraba directamente en la mente.
“Cole,” Ramarro answered, his penetrating voice audible to the ears but also somehow piercing directly into the mind.
La penetrante voz de Emmeline pudo oírse con toda claridad: «Mamá ha vuelto a ponerse cachonda —dijo a sus hermanas en el rellano—.
Emmeline’s penetrating voice could be heard quite clearly. “Mummy’s got the hot pants again,”
Mirándola primero con curiosidad, y luego con alarma, Virgil dijo, con su fina y penetrante voz: —Kathy, será mejor que se vaya hoy a casa;
Eyeing her curiously, and then with alarm, Virgil said in his thin, penetrating voice, 'Kathy, you better go home today;
—¡Forte virar! A lo que el oficial de guardia respondió con la siguiente voz: —¡Al cabrestante y a levar! —Voces que instantáneamente encontraron eco en las profundidades del barco, gracias a la penetrante voz de Eddie Soames, eunuco de a bordo, siempre proclive a reírse de todo.
The frigate glided over the water quite briskly, then slower, slower until the bosun called ‘Right up and down, sir,’ and the officer of the watch replied ‘Thick and dry for weighing,’ a cry instantly echoed from the depths by the extraordinarily penetrating voice of Eddie Soames, the ship’s eunuch, always good for a laugh.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test