Translation for "pasar a manos" to english

Pasar a manos

• pass by
• pass into the hands

Translation examples

pass into the hands

Entonces pasará a manos de alguien que no pertenecerá al clan Roca Negra, todo volverá a cambiar y el martillo será utilizado de nuevo en pos de la justicia.
Then it will pass into the hands of one who is not of the Blackrock clan, all will change again, and it will once again be used in the cause of justice.

Una de las preocupaciones recurrentes del tío León XII era que la navegación fluvial no pasara a manos de los empresarios del interior vinculados a los consorcios europeos.
One of Uncle Leo XII’s constant preoccupations was that river navigation not pass into the hands of entrepreneurs from the interior with connections to European corporations.

La vieja casa de los Luckley, que linda con su casa, se vende y quería verla por última vez antes de que pasara a manos de desconocidos.
The old Luckley place next to her home is going to be sold, and I did so want to see it once more before it passed into the hands of strangers.

La pipa tenía, no obstante, una enorme y peculiar historia antes de pasar a manos de Godall, y, ¿quién sabía qué tipo de aventuras había vivido desde entonces?
The pipe had had, no doubt, a vast and peculiar history before passing into the hands of Godall, and who knew what sort of adventures had befallen it since?