Translation for "parte de la medida" to english

Parte de la medida

• part of the measure

Translation examples

part of the measure

Como parte de las medidas preventivas, se proporcionaban información y asesoramiento psicológico.
Counselling and information are also provided as part of preventive measures.

Es más, el cumplimiento de la ley debe formar parte de las medidas de rehabilitación.
Indeed law enforcement should be a part of rehabilitation measures.

II. PRIMERA PARTE: INFORMACIONES SOBRE MEDIDAS
II. FIRST PART: INFORMATION ON MEASURES AND

Parte de esas medidas beneficiaron a los medios de difusión, las producciones y los proyectos en idiomas nacionales minoritarios.
Part of these measures benefited media, productions and projects in national minority languages.

Como parte de las medidas necesarias para revitalizar y redefinir la función del Centro de la Universidad:
As part of the measures necessary to revitalize and redefine the role of the University Centre:

26. Se ha estimado el efecto reductor para el año 2000 de sólo una parte de las medidas.
Only for part of the measures has the reduction effect in 2000 been estimated.

Todas estas formaciones forman parte de las medidas complementarias de los proyectos de abastecimiento de agua.
All three form part of the measures accompanying the water supply project.