Translation for "para liberarse" to english

Para liberarse

• to break free
• to free

Translation examples

to break free

Ella le hizo cosquillas para liberarse.
She tickled him to break free.

Pensaron en demonios martilleando para liberarse.
They thought of demons hammering to break free.

to free

Liberarse de toda forma de discriminación y abuso;
Free from all forms of discrimination and abuse;

38. La Comisión debe liberarse del programa político de unos pocos Estados.
The Commission should free itself from the political agenda of a few States.

Están consumiendo a Somalia conflictos interminables de los que no puede liberarse.
Somalia is simply consumed by an interminable turmoil from which it cannot free itself.

Para liberarse de su obsesión.
Just to free himself of his obsession.

El alma, para liberarse, debe irse separando... del cuerpo poco a poco.
The soul, in order to free itself, must slowly be separated from it.

Cualquier intento para liberarse ,
Any attempt to free yourself,

Toda su vida, luchó para liberarse del miedo.
All his life, he fought to free himself from fear.

En este punto la víctima pelea por horas... para liberarse del arma.
At which point, the victim struggles for hours to free himself from the weapon.

Perdió su mente para liberarse del miedo.
She lost her mind to free herself from fear.

¿Liberarse de sus temblorosas manos, liberarse de su culpa, liberarse de sus asesinos?
Free of your shaking hands, free of your guilt, free of these killers?

Pero no pudo liberarse.
But it could not free itself.

Pero no luchó para liberarse.
Yet there was no fighting free.

Forcejeó hasta liberarse.
He'd struggled free.

Se retorció para liberarse.
She twisted and broke free.

Porque no podía liberarse de ella.
For he could not be free of her.