Translation examples
Contra esa decisión cabe apelar.
Appeals are permitted.
9. Motivos para apelar
9. Grounds for appeal
El fallo se puede apelar.
It will be subject to appeal.
No existe la posibilidad de apelar de sus sentencias.
There is no possibility of appeal.
Derecho a apelar contra las expulsiones
The right to appeal against expulsions
- Derecho a apelar;
Right to appeal;
- se suprime la posibilidad de apelar.
The right of appeal is eliminated.
El demandante volvió a apelar.
The plaintiff appealed further.
No se puede apelar contra esta decisión.
There is no appeal from such a decision.
Tiene hasta tres días para apelar.
You have until three days to appeal
Pero Malcolm todavía tiene tiempo para apelar.
But Malcolm still has time to appeal.
Estoy haciendo una moción inmediata para apelar.
I'm making an immediate motion to appeal.
- Y usará eso para apelar la condena.
He'll use that to appeal his conviction.
- Para apelar a tu sentido de la decencia?
- to appeal to your sense of decency?
No tengo tiempo para apelar tu decisión.
I don't have time to appeal your decision.
¿Tú vas a Sagunto para apelar?
You're going to Sagunto to appeal?
Tienes 30 días para apelar tu suspensión.
You have 30 days to appeal your suspension.
Ella vino para apelar contra esa decision.
She came to appeal against that decision.
Tendremos 'para apelar "sacar a hari
We'll have to appeal for Hari in the higher court.
Apelar a la tradición.
Appeal to tradition.
—Olvídese de apelar.
Forget the recall appeal.
Pero sí que apelaré a usted.
But I will appeal to you.
—No se trata de apelar, Anthony.
Not an appeal, Anthony.
Él había intentado apelar a los otros.
He’d tried appealing to the others.
—¿No quiere apelar?
“You don’t want to appeal?”
Apelaré sus acciones.
I will appeal your actions.
Y es en vano apelar a los padres.
And there is no use in appealing to the parents.