Translation for "para anestesiar" to english

Para anestesiar

• to anesthetize

Translation examples

to anesthetize

Para anestesiar a Brutus, primero hay que calcular el peso.
To anesthetize Brutus, first we have to calculate the weight.

Con sus ideales cubiertos de azúcar diseñados para anestesiar a las masas ignorantes.
"With their sugar-coated ideals... "designed to anesthetize the ignorant masses.

El residuo de la sartén era un producto agrícola que se emplea para anestesiar animales.
The residue on the frying pan was an agricultural product, used to anesthetize herds of animals.

Los veterinarios usan propofol para anestesiar animales.
Veterinarians use propofol to anesthetize animals.

Tal vez haya que esperar para anestesiar.
We may need to wait to anesthetize.

Se utiliza para anestesiar a los perros.
It's used to anesthetize dogs.

Por supuesto, primero tiene que anestesiar con novocaína.
First of course he has to anesthetize with Novocain.

Parece un poco raro que anestesiara a su propio socio.
It seems strange he would have anesthetized his own associate.

¡Que su proximidad lo anestesiara a fin de que pudiera olvidar por un instante!
Let the nearness anesthetize him, so that he might for a moment forget.

¿Quieres un par de dosis para anestesiar futuras incomodidades, Rogue?
Care for a few bongs to anesthetize your upcoming unpleasantness, Rogue baby?

Antes de operar, se debe anestesiar la mano con lidocaína. Justine asintió con la cabeza.
You anesthetize the hand with lidocaine before you operate. Justine nodded.

Propuse que improvisasen una forma de retener o anestesiar a los patos durante la gravedad cero.
suggested that they improvise some way to sequester or anesthetize the ducks during zero gee.

Ese psiquiatra que va a verla una vez por semana y le administra drogas suficientes para anestesiar a una ballena azul.
There’s the psychiatrist who sees her once a week and puts enough drugs in her to anesthetize a blue whale.

Necesita procurar muchísimo entretenimiento con el objeto de estimular la compra y anestesiar las heridas de clase, raza y sexo.
It needs to furnish vast amounts of entertainment in order to stimulate buying and anesthetize the injuries of class, race, and sex.

Una cerveza limpiadora bien podría ahogar en Madeleine los pensamientos de Leonard y anestesiar sus sentimientos de abandono y falta de atractivo.
A cleansing beer might drown out thoughts of Leonard and anesthetize Madeleine from feelings of abandonment and unattractiveness.

– Sí, me metí en el baño y me lo hice con una zanahoria, una aguja esterilizada, cubitos de hielo para anestesiar y sobre todo mucha rabia.
Yes, I went to the bathroom, I used a baby carrot, a sterilized needle, ice cubes to anesthetize, and also, lots of rage.