Translation for "pandero" to english

Pandero

• tambourine

Translation examples

tambourine

- El que toca el pandero es hombre
If you hit the tambourine You're a man Hello Bahia

Oye, ya no te preocupes por ese pandero.
Oh, hey, don't worry about that tambourine.

- El pandero está de más.
- Tambourine's a little much.

Como hiciste con el pandero.
As you did with the tambourine.

¿No tienes un pandero qué agitar?
Don't you have a tambourine to bang?

Muy bien. bonito pandero.
Good. Nice tambourine.

La responsabilidad De tocar tu pandero
The responsibility Of playing your tambourine

~ Tengo un trasero como un pandero ~
~ I have a tush like a tambourine ~

Si añadimos el pandero seria grandioso, cierto?
If we add tambourine it'd be great, right?

Miren conseguí panderos, si tan sólo...
Look! Tambourines! If you could all just...!

El pandero no habló más;
The tambourine spoke no more;

—Monreale señaló el pandero activo.
Monreale nodded toward the mouth-tambourine.

Cerró la mano alrededor del pandero, aplastándolo;
His hand closed on the parchment tambourine, crushing it;

Fiametta pasó los dedos por el último pandero.
Fiametta fingered the last tambourine, before her place.

Se inclinaron sobre la bandeja de los panderos. —¿Estáis segura? —preguntó Monreale.
They bent over the tray of tambourines. "Are you sure?" asked Monreale.

El zumbido profundo de la voz que llegó de repente del pandero no era de la de Thur.
But the deep buzz of a voice that came suddenly from the tambourine was not Thur's.

Tras darle a ella un empujón, se agachó para coger el pandero machacado.
He stooped to retrieve the crushed tambourine, shoving her away.

Ferrante llevó su vista de los panderos a Thur, frunciendo los labios.
Ferrante glanced from the tambourines to Thur, pursing his lips.

Al lado, puso un pandero pequeño, de pergamino claro estirado.
Beside it he placed a small round tambourine of stretched pale parchment.

¡Chss! —Monreale lo mandó callar cuando el pandero comenzó a hablar de nuevo.
Sh!" Monreale waved him to silence as the tambourine spoke again.