Translation for "pan de carne" to english

Pan de carne

• meat loaf
• meatloaf

Translation examples

meat loaf

Ni aun echándole grandes cantidades de sal y pimienta, el pan de carne dejaba de tener ese gusto a papel para empapelar, húmedo.
Even liberal sprinklings of salt and pepper couldn’t make the meat loaf taste like anything but wet wallboard.

Las visitas del señor Forrest eran cada vez más frecuentes, y los Donnellson y los Leverton nos traían panes de carne y cazuelas con guisos, que solía encontrarme frente a la puerta principal cuando regresaba de la escuela.
Forrest’s visits grew more frequent, and the Donnellsons and Levertons brought us meat loafs and casseroles, which I often found on the stoop after school.

meatloaf

Se paró delante de la comida caliente y apuntó al pan de carne.
He stopped in front of the hot case and zeroed in on the meatloaf.

No mencionó el sándwich de pan de carne que también le había demorado un rato.
He didn’t mention the meatloaf sandwich that had cost him some time as well.

Luego, al mediodía, después del pan de carne picada o el fricasé de pollo, se servía incluso temblorosa gelatina o flan de vainilla.
On Sunday noon we would have meatloaf or chicken fricassee followed by jelly or vanilla pudding.

Unidos a fuego por unas cuantas capas de piel asada, o por un espasmo muscular, o por sus partes blandas cocidas en forma de un solo pan de carne.
Seared together by a few layers of cooked skin, or a muscle spasm, or their soft parts baked into a shared meatloaf.

Judy había preparado su cena de celebración de la firma, el mismo festín de pan de carne y atún que luego ofrecería a los señores Christmas y Cristo, y por algún tiempo todo fue bien;
Judy had made her signature celebration dinner, the same feast of meatloaf and tuna that she afterward offered to Messrs. Christmas and Christ, and for a while there everything went well;

Luego él y una ráfaga de aire frío se metieron bajo las sábanas, trayendo consigo un olor a cigarrillos, axilas, lana húmeda y algo dulce y vagamente nostálgico que Sammy identificó como el olor, procedente del aliento de su primo, a las ciruelas del pedazo que había sobrado del pan de carne «especial» de su madre —las ciruelas solamente eran una pequeña parte de lo que lo hacía especial—, que había visto cómo ella embalaba como un paquete con una hoja de papel de cera y colocaba en una bandeja del frigorífico.
Then he and a gust of chilly air got in under the covers, bearing with them an odor of cigarette, armpit, damp wool, and something sweet and somehow nostalgic that Sammy presently identified as the smell, on his cousin's breath, of prunes from the leftover ingot of his mother's "special" meatloaf—prunes were only a small part of what made it so very special—which he had seen her wrap like a parcel in a sheet of wax paper and set on a plate in the Frigidaire.