Translation for "pérdida y el dolor" to english

Pérdida y el dolor

• loss and pain
• loss and grief

Translation examples

loss and pain

No debemos olvidar las pérdidas y el dolor que causó el desastre.
We should never forget the loss and pain caused by the disaster.

Estaba frío y débil por la sangre que había perdido y el dolor.
He was cold and weak from blood-loss and pain.

La pérdida y el dolor lo habían sacudido y castigado, borrando la provocativa benevolencia.
Loss and pain had shaken and beaten him, dispelling the cocky benevolence.

Había sufrido mucho, había conocido la pérdida y el dolor, pero era fuerte, como yo quería que tú fueras.
She had known loss and pain and grief, but she was strong, like I want you to be strong.

También hipertensión, sarpullidos, náuseas, diarrea, pérdida de peso, dolor pectoral y zumbidos en los oídos.
Also hypertension, rashes, nausea, diarrhea, weight loss, chest pain,

Escribo aunque me duela porque la pérdida y el dolor son lo único que me mantiene ya viva y me da miedo morir.
I’m writing even if it hurts, because loss and pain are the only things that keep me alive, and I’m afraid of dying.

Lo único que pedimos los armenios es el reconocimiento de nuestra pérdida y nuestro dolor, que es el requisito fundamental para que florezcan las genuinas relaciones humanas.
All we Armenians ask for is the recognition of our loss and pain, which is the most fundamental requirement for genuine human relationships to flourish.

Lo único que pudo hacer fue cerrar los ojos y aferrarlo contra su pecho, meciéndolo como si fuera el corazón insensible de su pérdida y su dolor.
All she could do was close her eyes and press the cube to her breasts, rocking it like the stony heart of all her loss and pain.

Por encima de cualquier cosa, todos deseamos continuar con nuestra vida teniendo un gobierno justo y olvidarnos de las pérdidas y el dolor que hemos sufrido en estos dieciséis años.
More than anything else, we all want to get on with our lives under a fair rule, and forget the loss and pain of the last sixteen years.

loss and grief

La muerte, la pérdida y el dolor son grandes ecualizadores.
Death, loss, and grief are the great equalizers.

38. La pérdida y el dolor han alterado a la Mente.
#38. From loss and grief the Mind has become deranged.