Similar context phrases
Translation examples
verb
e) optimar los gastos públicos sociales aplicando normas públicas mínimas;
(e) To optimize social public expenditure by applying minimum public standards;
que reunió el sector de los viajes, las ONG y los servicios de policía, con el objeto de optimar la colaboración entre los diferentes servicios.
By bringing together the travel industry, NGOs and the police forces, the aim was to optimize cooperation between the various services.
La globalización contribuye a optimar la distribución de los factores económicos en el plano mundial, aumenta el rendimiento económico e intensifica el desarrollo de las fuerzas productivas.
Globalization helped to optimize the distribution of economic factors worldwide, increase economic returns and intensify the development of productive factors.
c) Brindar asesoramiento sobre las posibles estrategias para mejorar el sistema y optimar la relación entre las actividades y los gastos de conservación;
(c) To advise on possible strategies for improving the system and optimizing maintenance costs;
Optimar el proceso de recepción en el interés del niño;
:: Optimize the reception process in the interests of the child;
Además, se reexaminará la estructura de precios de las publicaciones a fin de optimar los ingresos a pesar del descenso de la demanda.
In addition, the pricing structure of publications will be re-examined with a view to optimizing revenue despite decreasing demand.
La finalidad de la conferencia era examinar medios posibles de optimar la cooperación en el deporte basada en distintos proyectos de desarrollo;
The purpose of the conference was to examine ways to optimize cooperation in sport on the basis of different projects in development;
Para optimar la eficacia y el efecto de las actividades y recursos de cada organismo de las Naciones Unidas, se mantendrán el diálogo y la coordinación en curso.
In order to optimize the effectiveness and impact of the efforts and resources of each United Nations agency, the ongoing dialogue and coordination will be maintained.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test