Translation for "operaciones cardiacas" to english

Operaciones cardiacas

• cardiac operations
• cardiac surgery

Translation examples

cardiac operations

Quedó demostrado que la negativa del centro de atención médica a permitir la operación cardíaca de la niña criada en la institución no estaba fundamentada jurídicamente, ya que no había posibilidad legal de que el centro hospitalario se negara a realizar la operación a causa de la petición de la madre cuando su patria potestad estaba suspendida.
It is established that the refusal of the health service institution to permit the cardiac operation of the child raised at the institution was legally unfounded, as there was no legal possibility for the health institution to refuse the operation/intervention due to the request of the parent when the parental rights of the parent were suspended.

cardiac surgery

Cierto, pero es la operación cardíaca más simple, lo creas o no.
True, but it is the simplest cardiac surgery you can have, believe it or not.

Bien, sólo porque estoy de mal humor, Rose Sachs, que tenía que someterse a una operación cardíaca el mes que viene, va a perder su seguro sanitario debido a… Bueno, creo que lo dejaré en algún que otro fraude en el pasado.
Well, just because I’m in a bad mood, Rose Sachs, who’s scheduled for cardiac surgery next month, will lose her insurance due to—well, I think I’ll make it past instances of fraud.