Translation for "obtener el poder" to english

Obtener el poder

• get the power
• gain power

Translation examples

get the power

Que hacemos las cosas sucias para obtener el poder.
We're only doing the dirty stuff to get the power.

Entonces, cuando llegue el dinero, a obtener el poder.
Then when you get the money, you get the power.

Todo el metano en el mundo no nos va a hacer ningún bien si no podemos obtener el poder de la tierra.
All the methane in the world's not gonna do us any good if we can't get the power to the ground.

Para obtener el poder que anhelaba.
To get the power she craved.

A menudo las flaquezas están relacionadas con algo que la persona temía antes de obtener sus poderes.
The weaknesses are often tied to something the person feared before getting their powers.

Debemos obtener tanto poder juntos como para ser capaces de enviar una especie de trasponedor en miniatura, hacia Centauro y Aldebarán, entonces instalar rutas regulares de trasposición interestelares.
We’ve got to get enough power together to send some sort of miniature transposer out to Centaurus and Aldebaran, and then have regular interstellar transposition routes.

gain power

- La Casa de los Corrino ha hecho cosas peores para obtener el poder -dijo ella.
"House Corrino has done worse things to gain power," she said.