Translation examples
- ¿Tú obedeces órdenes?
- You obey orders?
Sí, me obedeces!
Yes, obey me!
Si no obedeces...
If you don't obey me...
Meior me obedeces.
Now you better obey me.
¿Y tú lo obedeces?
And you obey?
Obedeces la ley.
You obey the law.
¿Obedeces a Sandra?
Are you obeying Sandra?
Tú obedeces a todos.
You obey everyone.
Cuando obedeces a Shaidar Haran, me obedeces a mí.
When you obey Shaidar Haran, you obey me.
¿Por qué no me obedeces?
Why don’t you obey me?”
—¿Siempre lo obedeces?
You always obey him?
—No más de lo que tú obedeces a Matthew.
“No more than you obey Matthew.”
Obedeces o tomas las consecuencias.
You obey or you take the consequences.
¿Por qué? Yo doy las órdenes, tú las obedeces.
Why? I give the orders, you obey them.
¿Igual que tú obedeces al gobernador Guzmán?
Just as you obey the white Governor Guzmán?
Si no obedeces, nadie te echará.
If you don’t obey, nobody will kick you out.
– ¿Desde cuándo obedeces las órdenes de otro antes que las mías?
Since when do you obey someone else's orders over mine?
—Sí, pero tú no obedeces órdenes.
Yes, but you don’t take orders nearly so well.