Similar context phrases
Translation examples
Por esta razón, una de las frases de posicionamiento de The Rich Dad Company es: El conocimiento es el nuevo dinero.
That is why one of our positioning statements for The Rich Dad Company is knowledge: the new money.
¿Pero qué significaba además el nuevo dinero en billetes, fabricado a toda prisa, que emitía el nuevo Estado?
But what was the use of this new money which the new State was circulating, these hastily printed paper notes?
había admitido sinceramente que el nuevo dinero que ahora tenía en abundancia le había costado trabajo conseguirlo y debería gozarlo de forma distinta.
he’d have admitted to himself that the new money he’d be working for would be worthless to him too.
Ya mencioné que el presidente Richard Nixon sacó al dólar del patrón oro en 1971, y cuando eso sucedió, la deuda se convirtió en el nuevo dinero.
As you know, President Richard Nixon took the dollar off the gold standard in 1971. When that happed, debt became the new money.
Los receptores del nuevo dinero, asalariados y productores de bienes diversos, al no haber variado su propia preferencia temporal, los gastan en la misma proporción anterior.
Then, when the workers and other producers receive the new money, their time preferences having remained unchanged, they spend it in the old proportions.
Por mucho que tintineara con el nuevo dinero y sorprendiera a los padres con regalos, no podía superar mi tercera hambre, ni siquiera con pagos extra, ganados con horas extraordinarias.
No matter how much the new money jangled as I bought surprise presents for my parents, it could not, not even with overtime, assuage my third hunger.
Una vez que todo hubo terminado y yo estaba en «mi casa», la de Cleveland Street, me puse a pensar otra vez en nuevas iniciativas, en la diversificación e inversión del nuevo dinero que tenía.
Once all was settled and I was “at home” on Cleveland Street, I started thinking again about new enterprises, about diversification and stashing my new money someplace smart.
Mises, por el contrario, demostró que si la inflación (al incrementar la cantidad de dinero disponible) resulta, en verdad, tan atractiva es, precisamente, porque no todos reciben el nuevo dinero coetáneamente y en la misma proporción;
But Mises showed that the great attraction of “inflation” (an increase in the quantity of money) is precisely that not everyone gets the new money at once and in the same degree;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test