Translation for "monedas nuevas" to english
- new currencies
- new coins
Similar context phrases
Translation examples
Los soviéticos respondieron lanzando su propia moneda nueva, la cual, insistieron, incluiría a toda Berlín.
The Soviets retaliated by issuing their own new currency, which, they insisted, would include all of Berlin.
Hemos traído en avión quinientos millones de marcos de la moneda nueva.
We have flown in five hundred million marks of the new currency.
La Virgen, tendrían que inventar una moneda nueva… no hay nada en el Banco de Francia para pagar eso…
Christ, they'll have to invent a new currency ... there's nothing in the Bank of France to pay for that ...
La Unión Soviética pondrá en circulación moneda nueva, que será la única legal en la ciudad.
The Soviet Union will issue new currency which will be the only legal money in the city.
Un burro llegaba a costar ochenta rands en moneda nueva, una carreta con neumáticos, más de cien.
A donkey fetched eighty rands in new currency, a cart with tyres over a hundred.
Ahora que no cabía duda de que era imposible cooperar con los rusos, se necesitaría moneda nueva para la proyectada fusión de las zonas occidentales.
Now that there was no doubt that cooperation with the Russians was impossible new currency would be needed for the planned merging of the Western Zones.
Dentro del recinto vivían unos alemanes y americanos que se habían prestado voluntariamente a vivir cuatro meses sin ningún contacto con el exterior, con el fin de montar un taller de grabado e impresión para fabricar la moneda nueva.
Inside the compound Germans and Americans had volunteered to live for four months with no contact with the outside for the purpose of establishing an engraving and printing plant for the manufacture of the new currency.
Sin trabajo, solo se veía separada de la miseria por la precaria buena voluntad de los Buhrmann, el sentido del deber de un hijo torpe y, en última instancia, los ahorros que guardaba en un bolso dentro de una maleta debajo de la cama: la moneda nueva en un monedero;
Unable to work, she saw herself withheld from the gutter only by the unreliable goodwill of the Buhrmanns, the dutifulness of a dull son and, in the last resort, the savings she kept in a handbag in a suitcase under her bed, the new currency in one purse, the old currency, valueless now, that she had been too suspicious to exchange, in another.
Flora se despertó y la mañana era brillante como una moneda nueva.
Flora awoke to a morning bright as a new coin.
Este chico era tan brillante como una moneda nueva. Era una pena que estuviera desperdiciado como aprendiz de cervecero.
This lad was as bright as new coin, utterly wasted as a brewer's drudge.
Vio el ojo del macho, que brillaba como una moneda nueva, y se detuvo.
He saw the bull’s eye. It caught the light like a new coin, and Peter froze.
estas monedas nuevas sólo sirven para ser gastadas. El sol avanza como siempre, lentamente.
These new coins are strictly for spending Old sun goes on its rounds
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test