Similar context phrases
Translation examples
Por el apoyo de tu gracia y la resistencia de tu providencia que diariamente nos fortalece, amén.
for the support of your grace and the endurance of your providence which daily strengthens us. - Amen.
La verdad nos fortalece... nos ennoblece, nos libera.
The truth strengthens us ennobles us, sets us free.
Poner esta deficiencia bajo mi atención nos fortalece a todos.
Calling this deficiency to my attention strengthens us.
El componente infeccioso que tiene se mezcla con nuestro ADN y nos fortalece.
Whatever it is that makes it infectious merges with our DNA and strengthens us.
Por supuesto, la relación de Nobusada con la familia imperial nos fortalece ante Sanjiro y los demás señores, ante Yoshi y los que querían que él fuera el shōgun.
Of course, the close connection of Nobusada with the Imperial family strengthens us against Sanjiro and the outside lords, against Yoshi and those who wanted him appointed Shōgun instead.
Tener enemigos dentro de la cúpula puede parecer que nos debilita, pero el hecho de que podamos tolerar nuestro propio núcleo de disidentes…, eso en realidad nos fortalece.
Having enemies in-side the dome might seem to weaken us, but the fact that we can tolerate our own core of dissent — that actually strengthens us.
—Señalé a la cría de la roca—. Lo que les sucede a nuestras crías durante su fase de maduración hasta que adquieren el uso de razón es cruel, pero nos fortalece como pueblo. Aprendemos a convivir con el dolor y con el peligro desde muy jóvenes, y, como resultado, nuestro pueblo sobrevive.
I pointed again to the youth on the rock. “What happens to our young on their way to consciousness is pitiless. But it strengthens us as a people. We take our pain and our risk early, and as a result we as a people are saved.” “Well,”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test