Translation for "nos deshacemos" to english

Nos deshacemos

• we get rid
• we rid ourselves

Translation examples

we get rid

—Por eso... si nos deshacemos del autismo, serás la misma persona, pero no autista.
“So — if we get rid of the autism, you’ll be the same person, only not autistic.”

Así que nos deshacemos de él, y cuando ya no esté… —Se sacudió un polvo imaginario de las manos—. Problema solucionado.
So we get rid of him, when he’s gone …” He brushed imaginary dust from his hands. “Problem solved.”

—pregunté. —Si nos deshacemos ahora del mayor número posible, quedarán muchos menos por ahí que me exasperen en mi vejez.
I asked. “The more we get rid of now, the fewer there’ll be around to aggravate me in my old age.”

—Espera —dijo Peter—. ¿Cómo nos deshacemos de todos los trastos del carrito? —Ni idea —contestó Charmain, y abrió la puerta.
“Wait,” Peter said. “How do we get rid of the stuff on this trolley?” “No idea,” said Charmain. She opened the door.