Translation for "no puede hacer" to english

No puede hacer

• it can not do
• can't do
• you can not do

Translation examples

it can not do

D. ¿Qué puede hacer la UNCTAD para promover el logro
D. What can UNCTAD do to further the realization of the MDGs?

En resumen, creemos que la Conferencia todavía puede hacer mucho más.
In a nutshell, we believe that the Conference can still do a lot better.

A este respecto, ¿qué puede hacer?
In that respect, what can you do?

i) La esposa puede hacer lo que desee con sus bienes;
(i) The wife can independently do what she wishes with her own property;

¿Qué puede hacer el ACNUDH?
What can OHCHR do?

Si lo encierran desde afuera ¿qué puede hacer?
If somebody locks you in, what can you do?

La Conferencia sólo puede hacer lo que sus Estados miembros quieren que haga, nada más ni nada menos.
The CD can only do what its member States want it to do, no more and no less.

El Fondo para la Consolidación de la Paz no puede hacer tanto.
The Peacebuilding Fund can only do so much.

La policía nos acosa por dormir en la calle, pero ¿qué puedo hacer?
Police harass us for sleeping on the street. But what can we do?

¾Qué puedo hacer, qué puedo hacer en este mismo instante?
What can I do right now, what can I do this minute?

Pero ¿qué puede hacer?
But what can it do?

… tú me vuelves loca. ¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo hacer?
“You! …you’re driving me crazy. What can I do? What can I do?

—Pero ¿qué puedes hacer?
But what can you do?

—¿Qué se puede hacer?
“What can anyone do?”

—Pero ¿qué es lo que él puede hacer?
But what can he do?

¿Puedes hacer eso por mí?
Can you do that for me?

can't do

Y eso quiere decir que no puedes hacer lo que yo no puedo hacer.
An' that means you can't do what I can't do.