Translation for "no políticamente" to english

No políticamente

• not politically

Translation examples

not politically

Estonia es políticamente un Estado unitario.
Estonia is politically a unitary State.

Se trata de acciones políticamente motivadas.
Such actions were politically motivated.

Tenemos un tipo de Estado políticamente nuevo.
We have a politically new type of State.

Es políticamente irresponsable.
The President bears no political responsibility.

Esto es inaceptable, moral y políticamente.
This is unacceptable, morally and politically.

Instrumentos internacionales políticamente vinculantes
Politically binding international instruments:

En consecuencia, es necesario resolverlas políticamente.
They, thus, need to be resolved politically.

Ninguna otra cosa se justifica políticamente.
Nothing else is politically justifiable.

Es algo moral y políticamente inaceptable.
It is morally and politically unacceptable.

:: Personas políticamente expuestas;
:: politically exposed persons;

Por equivocación, el... guardia de vigilancia que a propósito nos ayudaba mucho... hablando humanamente, no políticamente... ÉI llevó a Ia esposa de Berger a nuestra celda, por equivocación.
By mistake, the... the watching guard, who by the way helped us all a Iot... humanly speaking, not politically... he took Berger's wife to our cell, by mistake.

la izquierda del centro, sexualmente no políticamente.
left of centre, sexually not politically.

Esta zona atrasada está siempre en conflicto, no políticamente, no me malinterpretes. Pero es la naturaleza misma de la historia.
This backward area is always in conflict, not politically, don't get me wrong, but by the very nature of things.

También lo era políticamente.
He was also a political puritan.

Políticamente controvertidos.
Politically controversial.

¿Es demasiado políticamente correcta? —No es políticamente incorrecta, ¿no? —dijo Clive.
‘Is it too politically correct?’ ‘It’s not politically incorrect, is it?’ said Clive.

Es políticamente incorrecto.
It's politically incorrect.

—Es políticamente ventajoso.
“It’s politically advantageous.”

Y políticamente tiene mucho poder.
He’s politically powerful.

Políticamente, ya no tiene poder.
Politically, she’s powerless.

—También es políticamente brillante.
‘It’s also politically brilliant.