Translation for "no léxico" to english

No léxico

• no lexicon
• i do not lexicon

Translation examples

no lexicon

2. Se distribuye el léxico a todo el personal y se lo difunde entre los asociados.
2. Lexicon distributed to all staff and shared with partners.

El UNICEF preparará un "léxico" de terminología y conceptos de género que acompañará a la versión revisada de la política.
UNICEF will prepare a "lexicon" of gender terminology and concepts to accompany the revised policy.

2. Se elabora el léxico y se lo distribuye entre los equipos sobre el terreno como parte del borrador de la política de género.
2. Lexicon developed and shared with the field as part of the draft gender policy.

24. El derecho a la salud es uno de los derechos humanos más amplios y complejos en el léxico internacional.
24. The right to health is one of the most extensive and complex human rights in the international lexicon.

El autor, pionero en materia de geriatría, introdujo en el léxico el término “ageism”.
The author is a geriatric pioneer who introduced the term “ageism” into the lexicon.

Quizás la expresión más nueva del léxico de la pesca sea la pesca ilícita, no regulada y no declarada.
Perhaps the newest expression in the fisheries lexicon is illegal, unregulated and unreported fishing.

Así, las propias instituciones de Bretton Woods asumieron, en su léxico cotidiano, los ODM.
Thus, the Bretton Woods institutions themselves incorporated the Millennium Development Goals into their daily lexicon.

Ello entrañaba la aceptación y asimilación de los conceptos a través de los léxicos locales.
This implied an acceptance and assimilation of concepts through local lexicons.

Era un arma, en el léxico de la Medusa;
It was a weapon, in the Medusa’s lexicon;

El Otro, en el léxico de Toisonet, era Dios.
In Toisonet’s lexicon, ‘the Other’ was God.

El Léxico no estaba escrito por la otra cara.
The lexicon was blank on the other side.

Es como los léxicos de moda de los guetos;
It is like the hip lexicon of the ghetto;

El Rehevkor era el antiguo léxico D’ni;
The Rehevkor was the ancient D’ni lexicon;

El léxico era este o peor, claro está.
That was the kind of lexicon I used, or worse of course.

Una triple etimología complica el léxico.
A threefold etymological provenance complicates the lexicon.

Lo ha suprimido del léxico de lo que existe.
He has even deleted it from the lexicon of that which is.

Pero no era únicamente lo que hablaban, su léxico antiguo;
But it wasn’t just what they said, their ancient lexicon;

es el léxico de los grandes temas y las profundas familiaridades.
it is the lexicon of great issues and deep familiarities.