Translation for "no interesante" to english

No interesante

adjective

• tired
• insipid

Translation examples

tired adjective

Un día cansador pero muy interesante.
Tiring but extremely rewarding day.

Muy cansado, pero un día interesante. Besos.
Very tired, but quite a day. Kiss you.

Los meses siguientes fueron agotadores pero interesantes.
The next few months were tiring but interesting.

El paisaje tenía un aire fatigado y poco interesante.
The scenery looked tired and uninteresting, the dusty end of summer.

Ya me cansan tanto que soy incapaz de hacerlas interesantes.
I’m so tired of them all that I can’t make them interesting.

¿Qué era lo que resultaba tan interesante? Ya me empezaba a cansar de aquello.
What the hell was so startling? I was getting a little tired of this.

—Una visita muy interesante —les había dicho el empleado con expresión de condescendencia. —¿Estás cansado?
“A very interesting sight,” the clerk had informed them with condescension. “Are you tired?”

Te resultaría interesante… Como tu hermana es misionera… Yo me quedaré con Paul. —Estoy muy cansada.
“It would be interesting—your sister a missionary and all. I’ll stay with Paul.” “I’m very tired,”

Sonrió como si me desafiara a encontrar algo interesante en los neumáticos o en el caucho—.
and he seemed rather sceptical, and smiled at me as if defying me to find anything interesting at all about tires or rubber.

insipid adjective

Siendo viernes, hoy nos toca la nutritiva y nada interesante combinación de pastel de carne, maíz a la crema, puré de patatas instantáneo y una salsa que quizás haya visto un trozo de carne alguna vez en su vida.
Puisqu’on est aujourd’hui vendredi, ce sera l’ordinaire et nutritive, mais insipide, association de pain de viande, crème de maïs, purée mousseline servis avec un jus de viande dans lequel a peut-être baigné un véritable morceau de bœuf.

Y luego estaba David, ese amor tan maravilloso que no podía ser real. Después de varios meses dejándolo y volviendo, llamó un día sin venir a cuento para anunciarme que se mudaba a Nueva York para trabajar en teatro, y que no quería mantener el contacto conmigo porque me encontraba sosa y poco interesante.
And there’s the too-good-to-be-true David, who after months of on-again, off-again dating called out of the blue and told me he was moving to New York to work in theater and would not be in touch because he found me too insipid and uninteresting but wished me a good life and then hung up.