Translation for "no estatutario" to english

No estatutario

• not statutory
• non-statutory

Translation examples

not statutory

a) Contenido del informe estatutario;
(a) Content of the Statutory Report;

Intereses, con exclusión de los estatutarios
STATUTORY EXCL. INTEREST

Jefes de organismos estatutarios
Heads of Statutory Bodies

Número de miembros estatutarios
Number of statutory members

Asuntos orgánicos y estatutarios
Organic and Statutory Matters:

102. Reformas estatutarias.
102. Statutory reforms.

Autorización estatutaria
Statutory authorization

De modo que cuando dije estatutaria quise decir estatutaria.
So when I said ’statutory’ I mean ’statutory’.

Tiene que ser estatutaria.
So it’s got to be statutory.

Has dicho órbita estatutaria.
You said ’statutory orbit’.’

Eso tenía razones estatutarias y políticas.
There were statutory and political reasons for this.

—Es una violación estatutaria —comentó él.
‘It’s statutory rape,’ he told her, presently.

–Verá, señor, no hay leyes constitucionales ni estatutarias sobre esta cuestión.
“Sir, there really is no constitutional or statutory law on this question.”

Mamá sólo tuvo que pronunciar las palabras "violación estatutaria"
Mom just had to say the words “statutory rape”

—Si de mí dependiera, la acusaría. Violación estatutaria. Estaba tan cansada que me entró la risa, con lo que se enojó aún más. Violación estatutaria.
“You would have been if I had written it. Statutory rape.” I was so tired I got the giggles, which made him madder. Statutory rape.

Haré una votación de emergencia usando el proceso estatutario.
"I'll force through an emergency poll using the statutory process.

Estoy invocando el proceso estatutario para convocar una votación de emergencia.
I am invoking statutory process to table an emergency poll.