Translation examples
Quiero decir, no es sencillo.
I mean, it's not simple.
Será muchas cosas, pero no es sencillo.
Hermione, whatever this is, it's not simple.
Parece simple, pero no es sencillo.
It seems simple, but it's not simple.
Lo sé... no es sencillo.
- Well... - It's not simple, of course.
Hay que decir que no fue sencillo.
It must be said that this was no easy matter.
No hay respuestas sencillas.
There are no easy answers.
Esa no es una tarea sencilla.
That is no easy task.
La solución de estas cuestiones no es sencilla.
There can be no easy answer to these questions.
Eso nunca ha sido sencillo.
That has never been easy.
Transporte sencillo.
Easy to transport
Estaba resultando demasiado sencillo, condenadamente sencillo.
It was proving too easy, too damnably easy.
—Fue muy sencillo, niña; muy sencillo —alardeó él—.
“It was sae easy, lass, sae very easy,” he boasted.
Eso era lo más sencillo.
That was the easy part.
Todo había sido sencillo.
It was as easy as all that.
¡Eso no será sencillo!
“That won’t be easy!”
Era así de sencillo.
It was as easy as that.
—No, es una de las más sencillas.
‘No, one of the easy ones.’