Translation for "no constitucional" to english

No constitucional

• non constitutional
• unconstitutional

Translation examples

non constitutional

Los miembros del Consejo emitieron una declaración a la prensa en la que condenaron la toma del poder por medios no constitucionales y pidieron que se restaurara rápidamente el orden constitucional.
The Council members agreed on a statement to the press condemning the assumption of power through non-constitutional means and calling for the speedy restoration of constitutional order.

Si el Tribunal Constitucional determina que alguna ley u otra norma no es constitucional, la declara nula; cuando este control es preventivo, impide que las leyes y otras normas inconstitucionales entren en vigor.
If the Constitutional Court finds laws and other rules non-constitutional it will annul them, and this preliminary control can prevent unconstitutional laws and other rules from entering into force.

El tenor de este artículo es la fuente de todas las disposiciones constitucionales relacionadas con la religión e inspira toda la legislación no constitucional con respecto a ésta.
The content of this article is the source of all the provisions of the Constitution as well as all the non-constitutional legislation dealing with religion.

Antes y después de la aprobación de la nueva Carta Constitucional, la legislación interna incluía disposiciones que ofrecían otros medios no constitucionales de recurso a las víctimas de discriminación racial, como los recursos civiles y/o penales.
Prior to the adoption of the new Constitutional Charter as well as subsequently, domestic legislation contained provisions affording other non-constitutional, means of redress to victims of racial discrimination - including civil and/or criminal remedies.

unconstitutional

Toda ley que el Consejo Constitucional considere contraria a la Constitución es derogada.
Any law it found to be unconstitutional was abrogated.

Lo contrario no sería justo, ni constitucional, sino más propio de los nazis contra cuya férula combatimos los americanos demócratas.
Anything less would be unfair, unconstitutional, and more fitting for the jackbooted thugs we are fighting than freeborn Americans!