Translation for "no asegurable" to english
- not insurable
- uninsurable
Similar context phrases
Translation examples
La remuneración básica asegurable comprende la remuneración asegurable hasta determinada cantidad (que en la actualidad es de 48,70 libras chipriotas por semana).
The basic insurable earnings comprise the insurable earnings up to a prescribed amount (which for the time being is £C 48.70 per week).
51. La población asegurable se clasifica de la siguiente manera:
51. The insurable population is categorized as follows:
El monto semanal de la prestación complementaria es igual al 50% de la remuneración asegurable del beneficiario que supere la remuneración básica asegurable.
The weekly rate of the supplementary benefit is equal to 50% of the insurable earnings of the beneficiary in excess of the basic insurable earnings.
Su cuantía es el 50% del salario asegurable del trabajador.
The amount payable is 50 per cent of the insurable salary of the deceased worker.
La Autoridad no tiene interés asegurable en el edificio.
The Authority has no insurable interest in the building.
Para la industria de los seguros, el desafío posterior a la COVID-19 consiste en satisfacer las necesidades de protección en evolución de sus clientes, creando una mayor resistencia a una amplia gama de choques catastróficos potencialmente "no asegurables", como pandemias, fenómenos meteorológicos extremos, ciberataques y terrorismo.
For the insurance industry, the post-COVID-19 challenge consists in meeting the evolving protection needs of its customers by building greater resilience to a broad range of potentially “uninsurable” catastrophic shocks like pandemics, extreme weather events, cyberattacks and terrorism.
No está mal, para un hombre tan pálido como el encarcelado de un castillo y más flaco que la raíz de la mandragora. Luego ha jugado seis partidas en el tragasueldos y ha mostrado su destreza automovilística tras un falso volante: "asegurable sin exceso de prima". (Ahora) Diddy se ejercita con un fusil de retrocarga; al poco rato tumba uno de cada diez gansos y gana el premio.
Which is not bad for a man who’s pale as the inmate of a maximum-security penitentiary, and lean as a mandrake root. He has also played six games on a pinball machine. And on another machine, tested his skill as a driver. “Good Insurance Risk.” (Now) Diddy has been sufficiently expert with the breech-lock rifle, scoring with every one of the last ten ducks that bobbed across the target area, to have won a prize.
Un ejemplo de riesgo exógeno, indica la OCDE, es el riesgo no asegurable de fuerza mayor, por ejemplo el riesgo de conflicto.
An example of these exogenous risks, noted by the OECD, is an uninsurable force majeure risk, such as the risk of conflict.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test