Translation for "no apropiado" to english

No apropiado

• inappropriate
• not appropriate

Translation examples

inappropriate

El enfoque de la actividad piloto no fue apropiado.
25. The approach to pilot activity was inappropriate.

:: Prácticas de recursos humanos no apropiadas
People Inappropriate human resource practices

El comentario del representante de Marruecos ha sido, pues, poco apropiado.
The comment made by the representative of Morocco was therefore inappropriate.

Suiza considera que no es apropiada la duplicación de mandatos
Switzerland finds inappropriate the duplication of mandates

La estrategia de financiación no fue realista ni apropiada.
36. The financing strategy was unrealistic and inappropriate.

Esas diferencias no parecen apropiadas.
These differences seem inappropriate in such areas.

Considera que la expresión "trabajo infantil" no es la apropiada.
He found the term “child labour” inappropriate.

Las palabras "sin demora" tampoco son apropiadas.
The words "without delay" were also inappropriate.

37. La estrategia de financiación no fue realista ni apropiada.
37. The financing strategy was unrealistic and inappropriate.

26. El enfoque de la actividad piloto no fue apropiado.
26. The approach to pilot activity was inappropriate.

Lo que deseaba no era apropiado.
What she wanted was inappropriate.

Muy poco apropiado, abuela. Joder.
Inappropriate, Grandma. Fuck.

¾Imagina algo menos apropiado?
What could be more inappropriate?

¿Por qué no es apropiado ese libro, Moraine?
Why's that book inappropriate, Moiraine?

No son apropiadas para el vestido, pero venga.
Inappropriate with a best dress, but anything, now.

De repente, la cama no le resultó una opción apropiada.
Bed suddenly seemed inappropriate.

Le parecía una relación poco apropiada en todos los sentidos.
It seemed an inappropriate match in every regard.

Al parecer, consideró poco apropiado besarla.
Apparently it felt inappropriate to kiss her.

—Quizá haya usado una palabra poco apropiada.
I may have used an inappropriate word.

not appropriate

a) Notas apropiadas;
(a) Appropriate notes;

o un órgano apropiado
or an appropriate body

Ese hincapié es apropiado.
This emphasis is appropriate.

Debía usarse la tecnología apropiada para cada marco apropiado de comunicación.
The appropriate technology had to be used for the appropriate frame of communication.

Es el foro apropiado.
That is the appropriate forum.

"caución apropiada"
"appropriate security"

Representación apropiada
Appropriate representation

María, que es no apropiado.
Mary, that's not appropriate.

—No era lo apropiado.
It was not appropriate.

—Esto no es apropiado.
This is not appropriate.

Digamos que me pareció que era apropiado. –¿Apropiado?
‘Let’s just say I thought it appropriate.’ ‘Appropriate?’

—¡No es muy apropiado!
Not very appropriate!

—No sería apropiado.
It would not be appropriate.