Translation for "nivel de estudio" to english

Nivel de estudio

• level of study
• study level

Translation examples

level of study

Tasa de matrícula de los alumnos por nivel de estudios
Enrolment ratios of students by level of study

67. El sistema escolar comprende los siguientes niveles de estudios:
67. The school system provides the following levels of study:

Así pues, cuanto más alto es el nivel de estudios es menor la proporción de mujeres.
Thus, the higher the level of study, the lower the proportion of female students.

En todos los niveles de estudio, las mujeres también superaron a los hombres.
On all levels of studies, women also dominated over men.

Las estadísticas de matriculación para el año académico 2001/02 por método y nivel de estudio figuran en los anexos 13D (por método de estudio) y 13E (por nivel de estudio).
Enrolment statistics for the 2001/02 academic year by mode and level of study are provided in annexes 13D (by mode of study) and 13E (by level of study).

82. En la actualidad, la HAVO y la VWO están integradas por dos niveles de estudio.
82. HAVO and VWO are currently composed of two levels of study.

33. Tasa de matrícula de los alumnos por nivel de estudios 84
33. Enrolment ratios of students by level of study 77

Esta brecha se va ampliando a medida que aumentan la edad y el nivel de estudios.
This gap widens with age and the level of study.

Por su nivel de estudios y su cultura general, Olga pertenecía a esta élite.
By her level of studies and her general knowledge, Olga belonged to this elite.

study level

f) Se descentralizarán los niveles de estudio y la creación de programas de estudios;
(f) To decentralize study levels and the creation of curricula;

En términos de acceso, los datos revelan la existencia de escuelas incompletas que no abarcan los cuatro niveles de estudios (cursos) de la primera fase de seis años de la enseñanza primaria.
163. With regard to access, the data show the existence of incomplete schools that do not cover the four study levels (forms/grades) of the first six-year stage of primary school.