Translation for "ni debería" to english

Ni debería

• nor should

Translation examples

nor should

Además, el convenio no debería abordar explícitamente la cuestión del terrorismo de Estado pero tampoco debería excluirla.
Further, the convention should not deal explicitly with State terrorism, but nor should it exclude it.

El mecanismo no debería duplicar estructuras existentes; tampoco debería haber múltiples mecanismos.
The mechanism should not duplicate existing structures, nor should there be a multiplicity of mechanisms.

Ese aspecto no debería subestimarse, ni tampoco debería utilizarse indebidamente.
That aspect should not be underestimated, nor should it be misused.

Ni debería quererlo.
Nor should I want to.

- Ni debería decirle.
- Nor should she.

Ni deberías hacerlo...
Nor should you.

Ni debería parecerte.
Nor should it be.

Ni debería contarlo.
And nor should I.

Ni debería hacerlo.
Nor should I.

Ni debería ser así.
Nor should it.

Ni debería interesarme.
Nor should I be interested.

Ni debería tener que hacerlo.
Nor should you have to.