Translation examples
a) Contratos negociados
(a) Contracts negotiated
"Reservas negociadas"
"Negotiated reservations"
Este texto no ha sido negociado.
This text was not negotiated.
Planificación negociada
Negotiated planning
a) haya sido individualmente negociado; o
(a) Is individually negotiated; or
SOLUCIÓN NEGOCIADA.
NEGOTIATED SOLUTION
Cuando la tregua fue negociada en 1953, hubo una oportunidad para que los coreanos respiráramos.
When the truce was negotiated in 1953, there was a chance for the Korean people to breathe.
Está siendo negociado.
It's being negotiated.
Hubiéramos negociado.
I would have negotiated.
No habría una salida negociada.
There was not going to be a negotiated settlement.
Nosotros ya hemos negociado con gobiernos.
We've negotiated with governments before.”
Eso no lo había negociado con las medusas.
I had not negotiated that with the Meduse.
—¿Has negociado su comida?
“You negotiated his dinner?”
Era lo que habían negociado sus padres.
That was what her parents had negotiated.
¡Deberíamos haber negociado!
We should have negotiated!
“¿Entonces qué queda para ser negociado?”
“What then remains to be negotiated?”