Translation for "negado oficialmente" to english

Negado oficialmente

• officially denied

Translation examples

officially denied

Este crimen inhumano y sus catastróficas consecuencias fueron negados oficialmente por las autoridades de la ex Unión Soviética durante decenios.
This inhuman crime and its catastrophic consequences were officially denied by the USSR authorities for decades.

El Gobierno del Sudán ha negado oficialmente que se hubieran producido enfrentamientos entre el JEM y sus fuerzas hasta después de que aquél abandonara Muhajeriya.
93. The Government of the Sudan has officially denied to the Panel that any clashes took place between JEM and its forces until after JEM left Muhajeriya.

Señalando que la tragedia de la Gran Hambruna de 1932-1933 en Ucrania (Holodomor) fue negada oficialmente durante decenios por las autoridades de la ex Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas;
Noting that for many decades the tragedy of the 1932-33 Holodomor in Ukraine was officially denied by the authorities of the Union of Soviet Socialist Republics;

Y los gobiernos de todo la historia han negado oficialmente informes de que la Tierra ha sido visitadas por los platillos volantes.
And governments throughout history have officially denied reports that the Earth has been visited by flying saucers.

Las autoridades rusas han negado oficialmente que haya existido nunca un campo de entrenamiento americano dentro de sus fronteras.
Russian authorities officially deny an american training ground ever existed within their borders.