Translation for "mínimo-máximo" to english

Mínimo-máximo

• min max
• minimum maximum
• minimum-maximum
• min-max

Translation examples

minimum maximum

El Gobierno está estudiando unos proyectos de códigos de procedimiento civil y penal que prevén la necesidad de un período mínimo/máximo para concluir la investigación de todos los tipos de delitos.
The Government is considering a draft on civil and criminal court procedures which provides the need for a minimum/maximum period for completion of investigation into all kinds of offences.

Salario de bolsillo mínimo, máximo y promedio ponderado del país, maestro de grado
MINIMUM, MAXIMUM AND AVERAGE WEIGHTED TAKE-HOME SALARY

38. Se recordó también que, para cada acuerdo marco, podrían exigirse valores máximos y mínimos globales o valores estimados, o que, en el pliego de condiciones o en su documento equivalente, cabría prever valores mínimos, máximos o estimados; y podría permitirse a la entidad adjudicadora fijar diferentes niveles máximos en función de la naturaleza o del carácter potencialmente obsoleto de los bienes que se fueran a adquirir.
38. It was also recalled that maximum and minimum aggregate values or estimated values could be required for each framework agreement, or the solicitation documents or their equivalent could provide for minimum, maximum or estimated values, and could allow the procuring entity to set different maxima depending on the nature and potential obsolescence of the items to be procured.

Bienes fungibles - no se implementaron los niveles mínimo, máximo y de reposición de los bienes fungibles
Expendable property -- the minimum, maximum and reorder levels of expendable property were not implemented

El establecimiento y la supervisión de niveles mínimos, máximos y de reposición de existencias permiten la adquisición eficiente de bienes fungibles y aseguran que las existencias se pidan y almacenen en cantidades que resulten económicas.
161. The establishment and monitoring of minimum, maximum and reorder levels of stock permit the efficient procurement of expendable property and ensure that stock is ordered and stored in economical quantities.

El Instituto ha iniciado ya la aplicación de la estrategia, consistente fundamentalmente en la aplicación de varias reformas sobre la reducción de la edad de jubilación, la reducción del periodo de contribución, la igualación gradual de las cuotas rurales y urbanas y el aumento de las tasas de contribución mínima/máxima de un tercio a un quinto.
The institute has already started with the implementation of the strategy, consisting mainly in implementing various reforms on the reduction of the retirement age, reduction of contribution period, gradual equalization of rural and urban contributions and the increase of minimum/maximum contribution rates from one third to one fifth.

En este sentido, ¿cómo cuantifican los tribunales de familia ese trabajo cuando deciden dividir los bienes matrimoniales en el caso de divorcio? ¿Cuáles son los porcentajes mínimo, máximo y normal que puede esperar recibir una mujer?
In that regard, how did the family courts quantify such work when deciding how to divide the matrimonial assets in the event of divorce? What were the minimum, maximum and usual percentages that a woman could expect to receive?

No se implementaron los niveles mínimo, máximo y de reposición de los bienes fungibles.
The minimum, maximum and reorder levels of expendable property were not implemented.