Translation for "muy insatisfecho" to english

Muy insatisfecho

• very unsatisfied
• very dissatisfied

Translation examples

very unsatisfied

"¿Está usted satisfecho, no muy satisfecho, muy insatisfecho "?
"Are you satisfied, not so satisfied, very unsatisfied"?

Tengo que admitir que eso me dejó muy insatisfecho.
Man, gotta admit that felt very unsatisfying to me.

La gente esta muy insatisfecha hoy en día.
People are very, very unsatisfied at the moment.

Acabo de hablar por teléfono con un cliente muy insatisfecho.
I just got off the phone with a very unsatisfied customer.

very dissatisfied

Muchos directivos de la Secretaría, que también utilizan estos sistemas informáticos para gestionar los recursos humanos, expresaron valoraciones negativas que indicaban que o bien estaban "algo insatisfechos" o "muy insatisfechos" con los sistemas Galaxy e IMIS, así como con el servicio de asistencia informática a los usuarios de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos.
Many Secretariat managers, who also rely on these IT systems for support, provided negative feedback, indicating that they were either "somewhat dissatisfied" or "very dissatisfied" with the Galaxy and IMIS systems, as well as with the OHRM IT help desk.

Suena muy insatisfecho con lo que pasa ahora en Irán.
You sound very dissatisfied with what's happening in Iran now.

Y al haber tantos responsables, eso me dejó muy insatisfecho.
And it made me ultimately very dissatisfied with too many cooks.

Busco una bella mujer, alguien que esté muy insatisfecha con su vida, incomprendida.
I look for a beautiful woman, someone who's very dissatisfied with her life, misunderstood.

Mi padre es accionista de esta corporación, y estoy muy insatisfecha con el servicio.
My father is a shareholder in this corporation, and I am very dissatisfied with out service.

Confieso que todos estos informes me dejan muy insatisfecho.
I admit that all of these reports leave me very dissatisfied.

Se mostraba muy insatisfecho con sus progresos, lo cual mermaba su capacidad de concentración.
He was very dissatisfied with his progress, and that made it more difficult for him to focus.

Él estaba muy insatisfecho con la perspectiva de tener una marca de calzoncillos, que era la única prenda que quedaba.
Yu was very dissatisfied with the prospect of having brand-name underwear, which was the only kind of clothing left.

Zhou el Trotamundos estaba muy insatisfecho con la bolsa de viaje de Song Gang, pasada de moda, y dijo que parecía un miembro de la antigua sociedad, y que mientras llevara la bolsa no serían capaces de hacer negocios.
Wandering Zhou was very dissatisfied with Song Gang's old-fashioned travel bag. He said that it looked like something from the old society and that they wouldn't be able to do any business while he was carrying it.