Translation for "muy bien parecido" to english

Muy bien parecido

• very good looking
• very handsome

Translation examples

very good looking

Cabello largo, muy bien parecida.
Long hair, very good-looking.

En realidad, ya sabes, y puedo decir esto porque yo soy artista, pero realmente eres muy bien parecido.
Actually, you know - and I can say this because I'm an artist - but you really are very good-looking.

Los dos estamos muy bien parecido.
We're both very good-looking.

Kralik, debe reconocer que Klara es una joven muy bien parecida.
Now, Kralik, you must admit Klara's a very good-looking girl.

Claro que es un muchacho muy bien parecido -reflexionó Stephen-.
'Of course, he is a very good-looking boy,' observed Stephen.

—Es muy bien parecido, con hermoso pelo castaño ondeado.
“He’s very good-looking, with nice brown curly hair.

De joven tuvo que haber sido, en verdad, una muchacha muy bien parecida.
When young, she must have been very good-looking indeed.

Pensé que aquel notable amigo del hermano de la señorita Haldin era muy bien parecido.
He was very good–looking, I thought, this remarkable friend of Miss Haldin's brother.

very handsome

Tiene usted unas hijas muy bien parecidas, tío.
Your daughters are very handsome, sir.

Había un exultante con ella, llevaba un bastón–espada y era muy bien parecido.
There was an exultant with her who carried a cane-sword and was very handsome.

Un hombre joven, bien parecido y con cabellos negros ondulados.
A very handsome young man with curly black hair.

Yo creo que el señor Ferguson es un hombre muy bien parecido —añadió con una risita—.
“I think Mr. Ferguson is a very handsome man,”

—Éste fue el sueño —anunció Strange—: Yo estaba hablando con un caballero (un hombre muy bien parecido).
"My dream was this," said Strange. "I was talking to a gentleman (a very handsome man).

Richard Collier. Muy bien parecido. Puedo hablar sobre ello cuanto me plazca.
Richard Collier. Very handsome. I can talk about it all I want.

En el centro de la habitación, en medio de las ropas y otros atavíos, estaba otro hombre (muy bien parecido), también vestido de uniforme, que reía con ellos.
In the middle of the room another man (a very handsome man), also in uniform, was standing among all the clothes and trinkets and laughing with them.

—No, amo —dijo Tom—, sois en verdad caballero muy bien parecido y digno, con lo cual os ha bendecido la providencia del Señor, mas lo que yo quería decir es que el sermón…
said Tom, “you are a very handsome, proper gentleman, which is God’s providence to bless you, but my meaning is that the preachment—”