Similar context phrases
Translation examples
Estamos dispuestos a trabajar con los pueblos de todo el mundo en un esfuerzo conjunto por eliminar el flagelo de la guerra de una vez por todas y construir un mundo hermoso con una paz perdurable y un desarrollo común.
We are ready to work with people all over the world in a joint effort to eliminate the scourge of war once and for all and build a beautiful world with lasting peace and common development.
Ustedes han destruido mi mi mundo hermoso ...
You broke and destroyed the beautiful world I had made.
Pero lo que más deseas es un mundo hermoso donde todo sea verdadero, y nada falso.
But what you really want is a beautiful world where everything is true and nothing is false.
Él tenía por dentro un mundo hermoso que yo quería conocer, tocar.
He had a beautiful world inside him that I wanted to know, to touch.
Dios ha creado un mundo hermoso y lo ha llenado de criaturas gloriosas y diversas.
God had created a beautiful world and filled it with glorious, diverse creatures.
Un mundo hermoso. El paisaje quebrado iluminado por la desnuda luz de la mañana fría pasaba velozmente ante las ventanillas.
A beautiful world.” Outside the broken landscape flashed by in the cool morning light.
Vivimos en un mundo hermoso, lleno de retos hermosos y flores, pájaros y gente estupenda, pero por desgracia también hay unas cuantas manzanas podridas, como esa dudosa Janet. ¿La odio?
We live in a beautiful world, full of beautiful challenges and flowers and birds and super people, but also a few regrettable bad apples, such as that questionable Janet. Do I hate her?
Allí sigo, esperando a que me encuentren (me quedé tumbado en el suelo, con la cabeza contra la cocina, una silla volcada al lado y una tira de monda de naranja pegada a la mejilla), a que alguien me reviva para poder levantarme, limpiar el desastre espantoso que dejé (mi madre no va a ponerse contenta) y salir a ese mundo hermoso convertido en un hombre nuevo y más valiente, ¡y empezar a vivir!
I am waiting to be discovered (having come to rest on the floor, head against the stove, upended chair nearby, sliver of an orange peel against my cheek), so that I may be revived, and rise, and clean up the awful mess I have made (Mother will not be pleased), and go outside, into that beautiful world, a new and more courageous man, and begin to live!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test