Translation for "multifuncionalidad" to english

Multifuncionalidad

• multifunctionality

Translation examples

multifunctionality

d) Posibilidades de armonización de las normas legales y consuetudinarias en relación con la multifuncionalidad de los mosaicos del paisaje forestal.
(d) Potential for harmonization of customary and statutory rules and laws in relation to multifunctionality of forest landscape mosaics.

El concepto de la multifuncionalidad podría fomentar el aumento de la producción.
The concept of multifunctionality could lead to increased protection.

También se examinará con más detalle la complejidad de la agricultura, si se trata de la agricultura familiar o agricultura no familiar, así como actividades de multifuncionalidad.
It should also discuss in more detail the complexity of farming whether it is family farming or non-family farming as well as on multifunctionality activities

23. Debe debatirse y aclararse más el concepto de "multifuncionalidad".
23. The concept of "multifunctionality" should be further discussed and clarified.

- ¿Cómo habrían de tomarse en consideración las preocupaciones no comerciales relativas a la "multifuncionalidad"?
∙ How should "multifunctionality" non-trade concerns be dealt with?

Esta función múltiple se conoce como la "multifuncionalidad" de la agricultura.
This multiple role is termed the "multifunctionality" of agriculture.

Dada la creciente multifuncionalidad de los mandatos de mantenimiento de la paz, al personal de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas deben asignársele las tareas de recuperación primarias.
59. Given the increasing multifunctionality of peacekeeping mandates, United Nations peacekeepers should be assigned the primary recovery tasks.

En esta reivindicación del espacio político, la soberanía alimentaria se asimila al concepto de "multifuncionalidad".
In this demand for reclaiming policy space, food sovereignty runs close to the concept of "multifunctionality".

Propicia la multifuncionalidad y permite que los funcionarios aumenten sus conocimientos y promuevan su desarrollo profesional.
Allows multifunctionality and enables staff to improve skills and enhance career growth and development.

Esta "multifuncionalidad" específica del sector agrícola de los países en desarrollo debía ser el centro de los debates de las próximas negociaciones agrícolas cuando se discutiera la reforma futura de la agricultura.
Such “multifunctionality” specific to the agricultural sector in developing countries should be at the core of the upcoming agricultural negotiations when designing the future agricultural reform.