Translation for "mujer inglesa" to english
Translation examples
—¿Enamorarme de una mujer inglesa?
Fall in love with an Englishwoman?
—Sí, una inglesa, una mujer inglesa, que vive aquí, en la India.
An Englishwoman, especially here in India.
—Y los dos sabemos quién es esta mujer inglesa, ¿no es así?
'And we both know who the Englishwoman is, don't we?
La verdad es que nada en la muerte de la mujer inglesa tenía ningún sentido.
Nothing, frankly, about the death of the Englishwoman was making sense.
Luego vino Heather Rennison, una mujer inglesa casada con un kuwaití.
Then there was Heather Rennison, an Englishwoman married to a Kuwaiti.
Al parecer, se había ido de allí en compañía de una mujer inglesa.
Apparently, she had left in the company of an Englishwoman, Garibaldi said.
Ninguna mujer inglesa debe sentarse en el trono de Francia. ¡Qué obscenidad!
No Englishwoman should sit on the throne of France. The obscenity!
Porque se trataba de una joven rubia dotada de la tez fresca de una mujer inglesa.
Because it was a blonde girl with the fresh misty complexion of an Englishwoman.
Mi padre había tenido allí una amante, una mujer inglesa, colega en la embajada.
My father had kept a mistress there, an Englishwoman, a colleague in the foreign service.
¿Qué estaba diciendo la mujer inglesa?
What was that English woman saying?
Por favor, dí "mujer inglesa".
Please say "English woman."
Vamos a seguir a esa mujer inglesa.
We will follow this english woman.
- ¿Dónde está la mujer inglesa?
- Where is the English woman?
¿Sobre la mujer inglesa?
About the English woman?
Soy una mujer inglesa nacida libre.
I'm a freeborn English woman.
¿Y la mujer inglesa, Majestad?
What about the English woman, Your Majesty?
Era la hija del gobernador, era una mujer inglesa en la India.
She was the Governor’s daughter, and an English woman in India.
oía a alguien cantar, una mujer… Era una mujer inglesa;
I could hear someone singing, a woman—it was an English woman;
–Soy Kavandavanda. –Eso no es razón para que una mujer inglesa se arrodille ante ti.
"I am Kavandavanda." "That is no reason why an English woman should kneel to you."
No era la clase de persona que había imaginado que sería una mujer inglesa con título.
She was not at all the sort of person that he had imagined a titled English woman would be.
Luego dijo, mirando a Flynne—: Una mujer inglesa, con unas estúpidas lentillas. Le diste mi número.
Then, to Flynne, “English woman, dumb-ass contact lenses. You gave her my number.”
Jean Claude Parent, en Quebec, salía con una mujer inglesa llamada Toni Prescott cuando lo asesinaron. —Sí.
Jean Claude Parent in Quebec was seeing an English woman named Toni Prescott when he was murdered.
Al día siguiente el jefe pidió que se quitara la ropa para inspeccionarla, ya que nunca había visto una «mujer inglesa».
The next day the chief asked that she be undressed for his inspection, as he had never seen "English woman."
Fue la primera mujer inglesa en ganarse enteramente la vida con sus escritos, y había sido también una espía para Carlos II durante la guerra contra Holanda.
She was the first English woman to support herself entirely by writing, and she had also been a spy for Charles II during the war against the Dutch.
Susan encontró una mujer inglesa de aspecto asustado y rostro pálido, y la contrató para que fuera a su casa dos veces por semana a tener cuidado de John.
She found a white-faced, half-frightened English woman and engaged her to come twice a week to stay with John.
Por ejemplo, no podría crear una mujer inglesa de clase media porque no conozco el ritmo de su habla, no podría oír su voz;
For example, I couldn’t do a middle-class English woman, because I don’t have her speech rhythms, I couldn’t hear her voice;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test