Translation for "muerto a tiros" to english

Muerto a tiros

• shot dead

Translation examples

shot dead

Apuñalado y muerto a tiros en Kalkiliya.
Stabbed and shot dead in Kalkiliya.

Muerto a tiros por Hamas.
Shot dead by Hamas.

Fue muerto a tiros mientras trataba de escapar.
He was shot dead while trying to escape.

Muerto a tiros. (JP, 18 de enero de 1994)
Shot dead. (JP, 18 January 1994)

Muerto a tiros por soldados que dispersaban a amotinados.
Shot dead by troops dispersing rioters.

Muerto a tiros por palestinos armados.
Shot dead by Palestinian gunmen.

Se informó de que fue trasladado a Shaltang y muerto a tiros.
He was reportedly taken to Shaltang and shot dead.

Muerto a tiros por un colono de Kfar Darom.
Shot dead by a settler from Kfar Darom.

Allí estaba su hijo, hablándole de musulmanes muertos a tiros en la India y Pakistán.
Here was his son telling him about Muslims shot dead in India and Pakistan.

Era una Lucy distinta, la de aquella noche, después de haber muerto a tiros Boylan aquella misma tarde.
A different Lucy this evening-with Boylan shot dead that afternoon.

El propietario de una cantina fue muerto a tiros al no poder suministrar tarta de manzanas a un consumidor exigente.
A luncheonette owner was shot dead when he could not supply apple pie to a demanding customer.

Apenas entró, halló a Sten Torstensson en su despacho, tendido en el suelo, entre el escritorio y la mesa, muerto a tiros.
She found Sten Torstensson shot dead in his office. He was on the floor between the desk and the door.

Por supuesto, el hecho de que su hijo resultase muerto a tiros en su despacho unas semanas más tarde tampoco mejora la situación.
And to make matters worse, his son was shot dead in his office a few weeks later.

¿Valía la pena arriesgarse a ser secuestrado o, peor aún, muerto a tiros para entregar el rescate cuando eso podía hacerlo otra persona?
Was it worth it to risk getting kidnapped himself, or worse shot dead, to deliver the ransom money, when anyone else could do it?

El señor Peter Cartwright, gerente de un banco de Fordsburg, fue muerto a tiros anoche al intentar evitar un asalto a la sede bancaria.
Mr Peter Cartwright, the manager of a bank in Foraisburg, was last night shot dead while attempting to prevent a robbery at the bank's premises.

Al machaca con traje que merodeaba frente a la puerta trasera de tu oficina lo han encontrado muerto a tiros en otra parte del callejón.
Some beef in a suit seen hanging around outside the alley door of your office building has been found shot dead in another part of the alley.