Translation examples
Mucho apetito para una puta.
Much appetite for a whore.
No pareces tener mucho apetito hoy.
You don't seem to have much appetite today.
Incluso cuando no tengo mucho apetito por el calor del verano, siempre quiero otro tazón.
Even when I don't have much appetite because of the summer heat, I always want another bowl.
Te digo la verdad, No tengo mucho apetito.
I don't have much appetite. Murphy, stay to dinner? You want milk or beer?
- No tienes mucho apetito, Phillipe.
- Not much appetite, have you, Master Phillipe?
No tengo mucho apetito, disfruta tu comida.
I don't have much appetite, enjoy your meal.
No tengo mucho apetito por el momento.
Not much appetite at the moment.
Alex no tenía mucho apetito.
Alex didn’t have much appetite.
—Haplo no tenía mucho apetito.
Haplo didn't have much appetite.
Descubrió que no tenía mucho apetito.
She found she hadn’t much appetite for it.
Ninguna de las dos mostró mucho apetito;
Neither of us betrayed much appetite for it;
—No tengo mucho apetito —reconoció Kendra.
"I don't have much appetite," Kendra admitted.
siento mucho apetito, disculpa.
I feel very hungry.
No tengo mucho apetito esta noche.
I'm not really very hungry tonight.
No ... no tengo mucho apetito.
I'm... I'm n0t very hungry.
Yo tampoco tengo mucho apetito.
I'm not very hungry either
Casi siempre que no tienes mucho apetito.
Usually that you're not very hungry.
Es sólo que no estoy con mucho apetito
It's just that I'm not very hungry.
Verdaderamente, no tengo mucho apetito.
'In fact I'm not very hungry.'
—La verdad es que no tengo mucho apetito.
“I’m really not very hungry.”
Es que hoy no tengo mucho apetito.
I'm just not very hungry today.
—No tengo mucho apetito, señor.
“I’m not very hungry now, sir.”
Y, de todas formas, no tengo mucho apetito.
Anyway, I'm not very hungry.
La verdad es que tengo mucho apetito.
I really do feel very hungry.