Translation for "apetito" to english

Apetito

noun

• appetite
• relish

Translation examples

appetite noun

a) El Comité Mixto aprobó la siguiente declaración sobre el apetito de riesgo de la Caja:
(a) The Pension Board approved the following risk appetite statement:

Falta de coherencia entre el apetito de riesgo y la tolerancia
Lack of consistency between risk appetite and tolerance

Es innegable que la pornografía está alentando un apetito por los niños.
Pornography is undeniably encouraging an appetite for children.

Perturbaciones del apetito*
Change in Appetite*

- Ha perdido el apetito.
- She lost her appetite.

- La pérdida del apetito;
Loss of appetite;

b) Pérdida de apetito;
(b) Loss of appetite;

Su apetito va a devorar la tierra y detrás de sí no dejará más que un desierto".
His appetite will devour the earth and behind him there will remain only a desert”.

También le dio medicamentos para abrir el apetito.
He was also given medication to increase his appetite.

Las delegaciones consideran inaceptable el apetito del Secretario General por relacionarse con los medios de comunicación.
Delegations found the Secretariat's appetite for dealing with the media unacceptable.

¿Tiene buen apetito?
Appetite's good?

¿Que es "apetito"?
What's "appetite"?

Apetito, sed extrema.
Appetite, extreme thirst.

- ¡Un apetito de chacal!
Ajackal's appetite!

¿Perdió su apetito?
Lost your appetite?

Pero justo después... apetito, apetito.
But immediately after... appetite... appetite.

- ¿Falta de apetito?
- Lack of appetite?

Me acusan de apetitos contra natura y de apetito desmedido.
I stand accused of unnatural appetites and an unnatural degree of appetite.

Tiene buen apetito, el apetito de una indígena robusta y joven.
She has a good appetite, the appetite of a robust young countrywoman.

Yo no tengo apetito.
I've no appetite, myself.

No tenía mucho apetito.
His appetite was small;

Pero él no tenía apetito;
But he had no appetite;

Pero no tengo apetito.
But I have no appetite.

Era tu apetito, no el mío.
It was your appetite, not mine.

Tenía muy poco apetito.
His appetite was poor.

Su apetito es insaciable.
Their appetites are insatiable.

relish noun

Comieron con apetito.
They ate with relish.

Philipp comió su morcilla con apetito.
Philipp ate his black pudding with relish.

El monje sentado junto a él comía con enorme apetito.
The monk next to him was eating with enormous relish.

Miss Amelia comía despacio, con el apetito de un cavador.
Miss Amelia ate slowly and with the relish of a farm hand.

La comida olía de maravilla y Billie comió con apetito.
The food smelled absolutely delicious, and Billie tucked in with relish.

No tenía apetito ante esa maldita comida de despedida.
I had almost no dinner, you understand - could not relish my victuals.

Además, recuerdo que ese mediodía me comí la sopa con verdadero apetito.
I recall that I ate that soup with particular relish.

Richard comió con apetito, mordiendo ávidamente los cruasanes recién hechos.
Richard ate heartily, biting with relish into fresh croissants.

Pero también recuperé las ganas de comer y hasta saboreaba con apetito la carne.
But in the end I worked up a hunger, and could even eat meat with relish.

Parecía que tenía un buen apetito para la magia: daba la sensación de querer consumirla.
She seemed to relish the taste of the magic; she seemed eager to consume it.