Translation for "muchas culturas diferentes" to english
Similar context phrases
Translation examples
De hecho, a través de los siglos, Turquía ha tendido puentes -- histórica, geográfica y socialmente -- entre muchas culturas diferentes y ha tratado de crear un entorno de paz y comprensión mutua.
Indeed over the centuries, Turkey has historically, geographically and socially bridged many different cultures and tried to create an environment of peace and mutual understanding.
Lo interesante de este tema, es que está repetido a través en muchas culturas diferentes.
Hopi culture are known as gods, and this term "gods" I use loosely, because we now look at the information and wonder if they're possibly extraterrestrials. Now what's interesting is this theme is replicated across many different cultures.
¿Pero por qué, un recuento de experiencias cercanas a la muerte son tan similares a través de muchas culturas diferentes?
NARRATOR: But why are accounts of near death experiences so similar across so many different cultures?
Así que, esta es una historia muy interesante, la cual fue imitada por muchas culturas diferentes de haber visto seres descendiendo de los cielos hacia la Tierra.
So, this is a very interesting story, which was replicated by many different cultures of seeing beings descending from the heavens to Earth.
Las leyendas de muchas culturas diferentes lo testifican.
The legends of many different cultures testify to this.
La sociedad marciana se compondrá de muchas culturas diferentes.
Martian society will be composed of many different cultures.
Las leyendas de muchas culturas diferentes lo testifican. –¿Era algo que efectivamente pudiera ser robado? –preguntó Ridcully. –Manifiestamente, sí –dijo el abogado–.
The legends of many different cultures testify to this.” “Was it something you could actually steal?” said Ridcully. “Manifestly yes,” said the lawyer.
MOYERS: Entonces, si encuentras que muchas culturas diferentes cuentan la historia de la creación, la historia de un nacimiento virginal o la historia de un salvador que viene, muere y renace, es que nos están hablando de algo que hay dentro de nosotros y de nuestra necesidad de comprender. CAMPBELL: Así es.
MOYERS: So if you find that many different cultures tell the story of creation, or the story of a virgin birth, or the story of a savior who comes and dies and is resurrected, they are saying something about what is inside us, and our need to understand. CAMPBELL: That's right.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test