Translation for "morosidad" to english

Morosidad

noun

• procrastination

Translation examples

procrastination noun

La morosidad de Israel a este respecto plantea dudas sobre sus verdaderas intenciones.
Israeli procrastination in that regard raises doubts as to its real intentions.

La morosidad que muestra Israel en lo que respecta a su retirada de la zona denominada 14B indica que no tiene deseos de aplicar la resolución 1701 (2006) y plantea dudas sobre la seriedad con la que Israel contempla la resolución y la capacidad del Consejo de Seguridad para inducir a Israel a poner fin a esa ocupación.
Israel's procrastination with respect to withdrawal from the area known as B14 indicates that it has no desire to comply with resolution 1701 (2006), and leads us to wonder just how serious Israel is about compliance with the resolution and the extent to which the Security Council is able to compel Israel to end that occupation.

La morosidad que muestra Israel en su retirada de la zona denominada 14B nos induce a dudar de la sinceridad del compromiso de Israel con la aplicación de esa resolución y de la capacidad del Consejo de Seguridad para obligar a ese país a poner fin a la ocupación.
Israel's procrastination with regard to withdrawal from the area known as 14B compels us to question the sincerity of Israel's commitment to implementation of that resolution and the extent to which the Security Council is capable of obliging that country to end its occupation.

Porque la morosidad nunca formo parte de mi naturaleza.
Because procrastination has never been a part of my nature.

Últimamente, Britt había contraído un hábito de morosidad.
Of late a habit of procrastination had grown upon Britt.

En verdad, triunfó merced a todas las cualidades que están ausentes en el héroe: disimulo, flexibilidad acomodaticia, indecisión, morosidad dilatoria, parsimonia.
In reality, she succeeded by virtue of all the qualities which every hero should be without—dissimulation, pliability, indecision, procrastination, parsimony.

Amaba y respetaba a su padre, pero nunca ignoró las alegres imperfecciones características de Daniel, la morosidad, la creencia de que los hombres eran mejores de lo que obviamente eran, el optimismo ante el más abrumador y cruel de los desastres.
He loved and honored his father, but had never been unaware of the happy faults Daniel possessed, the procrastination, the belief that men were better than they obviously were, the optimism in the face of the most appalling and cruel disaster.

También la casa parecía llena de sonidos familiares, pero sobre todo de inercia, de una morosidad terrible, mientras él miraba hacia el fondo del vestíbulo pensando Por qué no vendrá, por qué no vendrá Por fin llegó, la señora Beard.
The house too seemed filled with familiar sounds, but mostly with inertia, a terrible procrastination as he gazed down the dim hall, thinking Why don’t she come on. Why don’t she come on Then Mrs.