Translation for "monosílabo" to english

Monosílabo

noun

• monosyllable

Translation examples

monosyllable noun

Bien, tú hablas en monosílabos.
Alright, you speak monosyllable.

¿Monosílabos, luego teorías científicas, ahora Francés?
Monosyllables, then scientific theories, then French?

Si te habla, manejamos monosílabos, ¿okay?
If she speaks, answer in monosyllables, OK?

¿Cree que llegará a dominar ese monosílabo?
Do you think you could learn to master that monosyllable?

Es el amo de los monosílabos.
He's the master of the monosyllable.

- Sí, genial. Monosílabos, es de familia. Es maravilloso.
- Yeah, cool, monosyllables run in the family.

Es el señor de los monosílabos.
He is the master of the monosyllable.

Cuando lo llamo a él, responde con monosílabos.
When I call him, he answers in monosyllables.

Pero los monosílabos como "gas"...
But monosyllables such as gas...

Oh, déjate de monosílabos.
Oh, let's cut out The monosyllables.

Le contesté con monosílabos.
I answered in monosyllables;

Pero ella me contestó con monosílabos.
but she answered only in monosyllables.

¿Por eso hablas con monosílabos? —Sí.
That why you’re speaking in monosyllables?” “Yes.”

Le respondieron con monosílabos o exclamaciones.
They answered him with monosyllables or exclamations.

Él le respondió con ásperos monosílabos.
He replied in gruff monosyllables.

Ese monosílabo ausente era desconcertante.
That absent-minded monosyllable was disconcerting.

Ella contesta con monosílabos indescifrables.
She responds with incomprehensible monosyllables.

yo les había contestado sólo con monosílabos.
I had answered in monosyllables.

Esch se limitó a responder con monosílabos;
Esch answered in monosyllables;

monosyllabic adjective

Y apiádate de nosotros y dinos algo más que un monosílabo.
AND SPARE US YOUR MONOSYLLABIC ANSWERS. I WANT DETAILS.

El Hombre Monosílabo ataca de nuevo.
Monosyllabic Man strikes again.

- Como un millón de cosas... pero no puedo expresarme con monosílabos para que entiendas todo.
Yeah, about a million things ... but I can't express myself monosyllabically enough for you to understand them all.

Me encantan los hombres que responden con monosílabos.
I love men who give monosyllabic answers.

Y no me contestes con mierdas de monosílabos a lo Gary Cooper.
And don't give me any of that monosyllabic Gary Cooper crap.

¿Quieres decir algún monosílabo, aparte de disculparte por el retraso?
You have anything monosyllabic to add other than apologies for being late?

Algún monosílabo y poco más.
Un monosyllabe par-ci par-là.

Tom no hablaba más que en monosílabos.
Tom had become virtually monosyllabic.

Alatea solo respondía con monosílabos.
To all of this, Alatea’s answers were monosyllabic.

Dios, era encantador incluso con monosílabos.
God, he was even charming when monosyllabic.

La mayoría hablan en monosílabos o ni siquiera hablan.
Most of them are monosyllabic if not completely nonverbal.

Yo respondí con monosílabos, y él no insistió.
My replies were monosyllabic and he did not press me.

Simes no pronunció más que monosílabos cuando Max lo relevó.
Simes was monosyllabic when Max relieved him.