Translation for "monosyllabic" to spanish

Monosyllabic

adjective

• monosilábico
• monosílabo

Translation examples

monosilábico adjective

You're monosyllabic these days.
Estás monosilábico estos días.

They were too monosyllabic.
Eran demasiado monosilábicos.

I will tell you in words monosyllabic.
Lo diré en palabras monosilábicas.

Geez, you're so fucking monosyllabic.
Wow, eres tan jodidamente monosilábica.

The last refuge of the monosyllabic.
El último refugio del monosilábico.

I guess it's gonna be a monosyllabic night?
¿Será una noche monosilábica?

Becoming sort of monosyllabic.
Se está volviendo monosilábico.

Underneath the gruff, monosyllabic, well-meaning but rude surtace, you're... gruff, monosyllabic and, well, rude.
Debajo del brusco, monosilábico, bien intencionado pero grosero en la superficie, eres brusco, monosilábico, y grosero.

Monosyllabic 17-year-old what do you expect?
Adolescente monosilábico, ¿qué esperabas?

It's a little monosyllabic for me.
Un poco monosilábico para mí.

“No” was the monosyllabic answer.
—No —fue la monosilábica respuesta de él.

Their conversations were brief, monosyllabic.
Sus conversaciones eran breves, monosilábicas.

But my replies were monosyllabic to say the least.
Pero mis respuestas fueron, como mucho, monosilábicas.

You had sex with all those monosyllabic boys?
—¿Te has acostado con todos esos tíos monosilábicos?

He was all injured nobility, stiff and monosyllabic.
Él era todo nobleza herida, rígido y monosilábico.

Telephones jarred to monosyllabic messages.
Los teléfonos transmitían mensajes monosilábicos a toda prisa.

There was a long time of gentle questions and monosyllabic answers.
Hubo un rato largo de preguntas amables y respuestas monosilábicas.

The unhelpful, monosyllabic answers were becoming irritating to Edwina.
Las respuestas poco aclaradoras, monosilábicas, empezaban a irritar a Edwina.

She replied in monosyllabic mumbles that told him nothing.
Ella respondió en murmullos monosilábicos que no le dieron ninguna pista.

The Kingfishers, with its great monosyllabic exordium:
El poema The Kingfishers («Los martines pescadores»), con su gran exordio monosilábico:

monosílabo adjective

AND SPARE US YOUR MONOSYLLABIC ANSWERS. I WANT DETAILS.
Y apiádate de nosotros y dinos algo más que un monosílabo.

Monosyllabic Man strikes again.
El Hombre Monosílabo ataca de nuevo.

Yeah, about a million things ... but I can't express myself monosyllabically enough for you to understand them all.
- Como un millón de cosas... pero no puedo expresarme con monosílabos para que entiendas todo.

I love men who give monosyllabic answers.
Me encantan los hombres que responden con monosílabos.

And don't give me any of that monosyllabic Gary Cooper crap.
Y no me contestes con mierdas de monosílabos a lo Gary Cooper.

You have anything monosyllabic to add other than apologies for being late?
¿Quieres decir algún monosílabo, aparte de disculparte por el retraso?

Un monosyllabe par-ci par-là.
Algún monosílabo y poco más.

Tom had become virtually monosyllabic.
Tom no hablaba más que en monosílabos.

To all of this, Alatea’s answers were monosyllabic.
Alatea solo respondía con monosílabos.

God, he was even charming when monosyllabic.
Dios, era encantador incluso con monosílabos.

Most of them are monosyllabic if not completely nonverbal.
La mayoría hablan en monosílabos o ni siquiera hablan.

My replies were monosyllabic and he did not press me.
Yo respondí con monosílabos, y él no insistió.

Simes was monosyllabic when Max relieved him.
Simes no pronunció más que monosílabos cuando Max lo relevó.